Перевод текста песни Freakin Out - Throne

Freakin Out (оригинал)

I am strong inside and out,
but when things go wrong my insides come out
every once in a while things get like this,
every once in a while…
((chorus))
(laying face up) everything is spinning around
(when you stand up) nothing wants to stay down
(would you give up) I dont know man, but I know I’m
freakin' out
hold me down when this comes back,
I’m giving myself a heart attack
kiss myself goodbye until i learn to fight,
kiss myself goodbye because…
((chorus))
(laying face up) everything is spinning around
(when you stand up) nothing wants to stay down
(would you give up) I dont know man, but I know I’m
freakin' out
((bridge))
can’t this all come together,
before it falls apart
((end chorus))

Я Схожу С Ума (перевод)

Я силен внутри и снаружи,
но когда что-то идет не так, мои внутренности выходят наружу
время от времени все происходит так,
время от времени…
((хор))
(лежит лицом вверх) все кружится
(когда вы встаете) ничто не хочет оставаться внизу
(Вы бы сдались) Я не знаю человека, но я знаю, что я
схожу с ума
держи меня, когда это вернется,
Я довожу себя до сердечного приступа
поцелуй себя на прощание, пока я не научусь драться,
поцелуй себя на прощание, потому что…
((хор))
(лежит лицом вверх) все кружится
(когда вы встаете) ничто не хочет оставаться внизу
(Вы бы сдались) Я не знаю человека, но я знаю, что я
схожу с ума
((мост))
не может все это сойтись,
прежде чем он развалится
((конец припева))