Перевод текста песни When All Is Said And Done - Threat Signal

When All Is Said And Done (оригинал)

Break the chains and release me from this struggle,
I have the right to see freedom
Not like the rest,
so weak and powerless
I rise to face the day
Burn down my whole inspiration,
burn me into the ground
I will never surrender or silence
Bind to false ideals and never let them go,
fake words for the feeble minded
My path is strong,
we need to find redemption
Remove your face from the dirt
When all is said and done,
we are to blame
I search to find the answer,
but nothing seems to fit, I am disposed
With this shadow walking beside me,
I"m not alone
With all this weight on my shoulders,
dragging me down,
I"m not alone
Trusting life in the hands,
of the ravenous ones
breathing lies until the end,
the end of man
Raping the world from the inside,
killing us all
I vow to serve and protect myself from this mess
I vow with utmost intent, no lies
Drown the population with the revolting
gallons they have bled,
reap and pillage, find the truth and see how we"ve been misled
And this world we call our home,
will in turn decay
till the end of days
And we"re blinded by the sun,
that consumes the day
till the end of me

Когда Все Сказано И Сделано (перевод)

Разорви цепи и освободи меня от этой борьбы,
Я имею право видеть свободу
Не такой, как остальные,
такой слабый и бессильный
Я встаю, чтобы встретить день
Сожги все мое вдохновение,
сожги меня в землю
Я никогда не сдамся и не замолчу
Привязывайся к ложным идеалам и никогда не отпускай их,
фальшивые слова для слабоумных
Мой путь силен,
нам нужно найти искупление
Очисти лицо от грязи
Когда все сказано и сделано,
мы виноваты
Я ищу, чтобы найти ответ,
но ничего не подходит, я настроен
С этой тенью, идущей рядом со мной,
Я не одинок
Со всем этим весом на моих плечах,
тянет меня вниз,
Я не одинок
Доверив жизнь в руки,
из хищных
дыхание лежит до конца,
конец человека
Насилуя мир изнутри,
убивая нас всех
Я клянусь служить и защищать себя от этого беспорядка
Я клянусь с величайшим намерением, никакой лжи
Утопить население восставшими
галлоны они истекли кровью,
пожинать и грабить, найти правду и посмотреть, как мы были введены в заблуждение
И этот мир мы называем своим домом,
в свою очередь распадется
до конца дней
И мы ослеплены солнцем,
который поглощает день
до конца меня