Перевод текста песни Comatose - Threat Signal

Comatose (оригинал)

I awake to find myself in comatose
All these years I’ve been trapped and so blind
If nothing is real, than nothing is true
Trapped in a prison, confined without virtue
And I can’t save myself
Dislocated from so called reality
I walk alone away from disease
My reflection dies
Killing my mind away tearing life out of me
And I can’t save myself
Take all of this pain inside
And throw it all away
Take all of this hate inside
And kill it all away
Welcome to the abyss of my dementia
Am I awake or only breathing?
I feel nothing
I’m frozen inside and life is burning my mind away
And I can’t save myself
Wake up
And I can’t save myself
Take all of this pain inside
And throw it all away
Take all of this hate inside
And kill it all away
Take all of this pain inside
And kill it all away
Wake up
Wake up
Wake up

Comatose (перевод)

Я просыпаюсь и нахожусь в коме
Все эти годы я был в ловушке и так слеп
Если ничто не реально, то ничто не истинно
В ловушке в тюрьме, в заключении без добродетели
И я не могу спасти себя
Вывихнутый из так называемой реальности
Я ухожу один от болезни
Мое отражение умирает
Убивая мой разум, вырывая из меня жизнь
И я не могу спасти себя
Возьмите всю эту боль внутрь
И выбросить все это
Возьмите всю эту ненависть внутрь
И убей все это
Добро пожаловать в бездну моего слабоумия
Я бодрствую или только дышу?
Я ничего не чувствую
Я застыл внутри, и жизнь сжигает мой разум
И я не могу спасти себя
Проснись
И я не могу спасти себя
Возьмите всю эту боль внутрь
И выбросить все это
Возьмите всю эту ненависть внутрь
И убей все это
Возьмите всю эту боль внутрь
И убей все это
Проснись
Проснись
Проснись