Перевод текста песни In Repair - Threat Signal

In Repair (оригинал)

I can’t believe your face as I’m walking away
This image in my mind I can’t erase
Its taken from the hands of fate (I can’t believe your fate)
This sorrow implicates
An understanding of my hate (These words you can’t erase)
Pure black inside
Right now I’m facing the end
Holding back the reason while you stare
These eyes cannot repair
Freedom shining through
Blind by all your fear
Its taken from the hands of fate (I can’t believe your fate)
This sorrow implicates
An understanding of my hate (These words you can’t erase)
Pure black inside
Right now I’m facing the end
Holding back the reason while you stare
These eyes cannot repair

В Ремонте (перевод)

Я не могу поверить твоему лицу, когда я ухожу
Этот образ в моей голове я не могу стереть
Он взят из рук судьбы (я не могу поверить в твою судьбу)
Эта печаль подразумевает
Понимание моей ненависти (Эти слова нельзя стереть)
Чистый черный внутри
Прямо сейчас я стою перед концом
Сдерживая причину, пока вы смотрите
Эти глаза не могут восстановить
Свобода сияет
Ослепленный всем своим страхом
Он взят из рук судьбы (я не могу поверить в твою судьбу)
Эта печаль подразумевает
Понимание моей ненависти (Эти слова нельзя стереть)
Чистый черный внутри
Прямо сейчас я стою перед концом
Сдерживая причину, пока вы смотрите
Эти глаза не могут восстановить