Перевод текста песни Falling Apart - Threat Signal

Falling Apart (оригинал)

I am lost, I fell apart from the world, the world as I knew it
I never thought I’d be the one to endure, frustration and misery
I see your body laying still
Waiting to wake up from this nightmare
It’s killing me
There’s nothing that I can say
I’m falling apart
There’s nothing that I can do
I will see you in the end
I’ll never stop, reminiscing your life, and the times we had
I always thought, I’d be right by your side, not until the grave
I see your body laying still
Waiting to wake up from this nightmare
It’s killing me
There’s nothing that I can say
I’m falling apart
There’s nothing that I can do
I will see you in the end
Don’t ever regret your life and the choices you could have made
Take a chance in the game of life
Don’t settle for less
I was lost but now I’m found
You could die tomorrow
I will see you again when I die
I will feel you again in my life
There’s nothing that I can say
I’m falling apart
There’s nothing that I can do
I will see you in the end
There’s nothing that I could say
I’m falling apart
There’s nothing that I could do
To save you now

Разваливается На Части (перевод)

Я потерян, я отпал от мира, мира, каким я его знал
Я никогда не думал, что буду терпеть, разочарование и страдания
Я вижу, как твое тело неподвижно
Ожидание пробуждения от этого кошмара
Это убивает меня
Я ничего не могу сказать
Я разваливаюсь на части
Я ничего не могу сделать
увидимся в конце
Я никогда не перестану вспоминать твою жизнь и времена, которые у нас были
Я всегда думал, что буду рядом с тобой, не раньше могилы
Я вижу, как твое тело неподвижно
Ожидание пробуждения от этого кошмара
Это убивает меня
Я ничего не могу сказать
Я разваливаюсь на части
Я ничего не могу сделать
увидимся в конце
Никогда не жалей о своей жизни и выборе, который ты мог бы сделать
Рискни в игре жизни
Не соглашайтесь на меньшее
Я был потерян, но теперь меня нашли
Ты можешь умереть завтра
Я увижу тебя снова, когда умру
Я снова почувствую тебя в своей жизни
Я ничего не могу сказать
Я разваливаюсь на части
Я ничего не могу сделать
увидимся в конце
Я ничего не могу сказать
Я разваливаюсь на части
Я ничего не могу сделать
Чтобы спасти вас сейчас