Перевод текста песни Face The Day - Threat Signal

Face The Day (оригинал)

Breathe me new life, I want nothing but strength
Take what is mine, here’s my message to you
I will stay, I will not go, I’ll wake from this nightmare and take back control
Break all of my bones, drag me through hell but I still have my soul
I own my soul
A change from weak to the wise
Alive and vigil from paralyzed
I will not die within
Face the day
Break from the chains that have bound me for years
See past the lies, you’re the fucking disease
You’re the fucking disease
I will stay, I will not go, I’ll wake from this nightmare and take back control
Break all of my bones, drag me through hell but I still have my soul
I own my soul
A change from weak to the wise
Alive and vigil from paralyzed
I will not die within
Face the day
Stand up and fight some more
We must hold on, we all must be strong to end this fight
We can’t be scared, we all must prepare to see the light
I never chose to live in fear
But I will never hide my face and I will never run away
I choose to face the day

Встречайте Этот День Лицом К Лицу (перевод)

Вдохни мне новую жизнь, я не хочу ничего, кроме силы
Возьми то, что принадлежит мне, вот мое тебе сообщение
Я останусь, я не уйду, я проснусь от этого кошмара и верну контроль
Сломай мне все кости, протащи меня через ад, но у меня все еще есть душа
Я владею своей душой
Переход от слабого к мудрому
Живой и бдительный от парализованного
Я не умру внутри
Лицом к лицу
Оторвись от цепей, которые сковывали меня годами
Смотри сквозь ложь, ты чертова болезнь
Ты чертова болезнь
Я останусь, я не уйду, я проснусь от этого кошмара и верну контроль
Сломай мне все кости, протащи меня через ад, но у меня все еще есть душа
Я владею своей душой
Переход от слабого к мудрому
Живой и бдительный от парализованного
Я не умру внутри
Лицом к лицу
Вставай и сражайся еще
Мы должны держаться, мы все должны быть сильными, чтобы закончить эту борьбу
Нам нельзя бояться, мы все должны быть готовы увидеть свет
Я никогда не выбирал жить в страхе
Но я никогда не скрою своего лица и никогда не убегу
Я выбираю встречать день