Перевод текста песни A Meaningless Conversation - Thought Gang, Angelo Badalamenti, David Lynch

A Meaningless Conversation (оригинал)

Thus, in this instance the sum total
Of all the fundamental conclusions
Concerning the altogether
Misunderstood thoughts
Attending the equations
Connecting matters of negative and positives forces
And their precarious balance points is absolutely certain to cause changes
In the currents of modern thought
Like the changes on the surface of a lake
Due to the power of a severe thunderstorm
Lightning is, in fact, a large bolt of balance
And as above…
So below
In the far reaches of dimness
Where light seldom penetrates
The crawling continues and further negotiations were long since aborted
And with this came rain
And much gnashing of teeth and torment
In the case, like you
I’m in love
We fly down the streets as if to say
Hey, hey, bay
This is really love and the neighbors sing
Hey, hey, baby
Hey, hey, baby
You’re in love
The lawns are green
The sky is blue
Your lips are red colors
Colors in love in our world
Scratch away the smell
And then see it for real!

Бессмысленный Разговор (перевод)

Таким образом, в этом случае общая сумма
Из всех основных выводов
Что касается в целом
Непонятые мысли
Посещение уравнений
Соединение вопросов негативных и позитивных сил
И их шаткие точки баланса абсолютно точно вызовут изменения
В течениях современной мысли
Как изменения на поверхности озера
Из-за силы сильной грозы
Молния - это, по сути, большой болт баланса
И как указано выше…
Итак, ниже
В дальних уголках тьмы
Куда редко проникает свет
Ползание продолжается и дальнейшие переговоры давно прерваны
И с этим пришел дождь
И много скрежета зубов и мучений
В случае, как вы
Я влюблен
Мы летим по улицам, как бы говоря
Эй, эй, залив
Это действительно любовь, и соседи поют
Эй, эй, детка
Эй, эй, детка
Ты влюблен
Газоны зеленые
Небо голубое
Твои губы красного цвета
Цвета любви в нашем мире
Сотрите запах
А потом увидеть это наяву!