Перевод текста песни Building and Breaking Bridges - Those Who Lie Beneath

Building and Breaking Bridges - Those Who Lie Beneath
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Building and Breaking Bridges, исполнителя - Those Who Lie Beneath. Песня из альбома An Awakening, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 28.03.2010
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский

Building and Breaking Bridges

(оригинал)
What am i still doing here?
I must break out of here
I must break away from all this pain
At this point in time, I don’t think it’s going to help
Past the point of redemption
Past the point of no return
Past the point of redemption
I feel all this pressure on my body
So much pressure on my mind
At this point, it won’t help
I’ve realized I’m not bitter
I’m just so lost
The dreams get more and more strange with each sleep
I must pack up and get the fuck out of here
At this point, it won’t help
I’ve realized I’m not bitter
I’m just so lost
Losing all hope.
Losing my mind
Losing my will to live
Stepping on broken piano keys
Everywhere I go.
Hoping it won’t get worse
Is this the real world?
do I deserve this?
What have I done to deserve this?
Alone in this
Say what you want, say what you must
Shelter yourself from this
Who know if it gets worse?
Much worse and you can only guess where this will go

Строительство и разрушение мостов

(перевод)
Что я все еще здесь делаю?
Я должен вырваться отсюда
Я должен оторваться от всей этой боли
В данный момент я не думаю, что это поможет
Прошли точку искупления
Прошли точку невозврата
Прошли точку искупления
Я чувствую все это давление на свое тело
Так много давления на мой разум
На данный момент это не поможет
Я понял, что я не горький
я просто потерялся
Сны становятся все более и более странными с каждым сном
Я должен собраться и убираться отсюда
На данный момент это не поможет
Я понял, что я не горький
я просто потерялся
Потеряв всякую надежду.
Схожу с ума
Потеря моей воли к жизни
Наступать на сломанные клавиши пианино
Куда бы я ни пошел.
Надеюсь, хуже не будет
Это реальный мир?
я заслуживаю этого?
Что я сделал, чтобы заслужить это?
Один в этом
Скажи, что хочешь, скажи, что должен
Защити себя от этого
Кто знает, станет ли хуже?
Гораздо хуже, и вы можете только догадываться, куда это пойдет.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Through His Eyes 2010
A Great Farmland Romance 2010
Lucid Nightmare 2010
8 to 5 2010
Frozen Feastings 2010
As the Vultures Circle 2010
Out of Sight, Out of Mind 2010
Awaken 2010

Тексты песен исполнителя: Those Who Lie Beneath