Перевод текста песни Tunnel Vision - Thornhill

Tunnel Vision (оригинал)

I’m running from these voices
But they’re coming from me
Forever my conscience
I know no piece of mind
And it tears me apart
I’ve lived no other way
It’s been like this from the start
As long as it is with me
The dark shadow from above
I’ll never see it clearly
I’ll never feel your love
As long as you are with me
This will never be
Can you make one promise
Will you always be with me

Туннельное зрение (перевод)

Я бегу от этих голосов
Но они исходят от меня
Навсегда моя совесть
Я не знаю, часть ума
И это разрывает меня на части
Я не жил иначе
Так было с самого начала
Пока это со мной
Темная тень сверху
Я никогда не увижу это ясно
Я никогда не почувствую твою любовь
Пока ты со мной
Этого никогда не будет
Можешь дать одно обещание
Ты всегда будешь со мной