Перевод текста песни All For Love - Thomas Wohlfahrt, Michael Wurst, Martin Kesici

All For Love (оригинал)

Michael: When it?
s love you give
Thomas: I?
ll be a man of good faith
Michael: Then in love you live
Thomas: I?
ll make a stand I won?
t break
Michael/Thomas: I?
ll be the rock you can build on … Michael: Yeah
Be there when you?
re old
To have and to hold
Martin: When there?
s love inside
Michael: I swear I?
ll always be strong
Martin: And there?
s a reason why
Michael: I?
ll prove to you we belong
Michael/Martin: I?
ll be the one that protects you
Michael: Yeah
Michael/Martin: From the wind and the rain
From the hurt and the pain
Martin: Yeah
Hey!
All: Let?
s make it all for one
And all for love
Thomas/Michael: Let the one you hold be the one you want
The one you need
All: Cause
When it?
s all for one
It?
s one for all
When there?
s someone that you know
Then just let your feelings show
And make it
All for one and
All for love
(Bridge) Don?
t lay our love to rest
Cause we can stand up to the test
We got everything and more
Michael: Than we had planned
More than the rivers
That run the land
Michael/Thomas: We got it all
Thomas: In our hands
All: Now it?
s all for one
And all for love?
Michael: It?
s all for love
Michael: Let the one you hold be the one you want
Martin: The one you need
All: Cause when it?
s all for one
It?
s one for all?
Michael: It?
s one for all
Michael: When there?
s someone that you know
Then just let your feelings show
Martin: When there?
s someone that you want
When there?
s someone that you need
All: Let?
s make it?
All: All
Michael: All for one
All: And all for love

Все Для Любви (перевод)

Майкл: Когда?
любовь, которую ты даришь
Томас: Я?
буду человеком доброй воли
Майкл: Тогда в любви ты живешь
Томас: Я?
Я выиграю?
т перерыв
Майкл/Томас: Я?
буду скалой, на которой можно строить… Майкл: Да.
Быть там, когда ты?
старый
Иметь и держать
Мартин: Когда?
любовь внутри
Майкл: Клянусь?
всегда буду сильным
Мартин: И там?
это причина, по которой
Майкл: Я?
докажем вам, что мы принадлежим
Майкл/Мартин: Я?
буду тем, кто защитит тебя
Майкл: Да
Майкл/Мартин: От ветра и дождя
От обиды и боли
Мартин: Да
Привет!
Все: Пусть?
s сделать все за одного
И все ради любви
Томас/Майкл: Пусть тот, кого ты держишь, будет тем, кого ты хочешь
Тот, который вам нужен
Все: причина
Когда это?
все за одного
Это?
один за всех
Когда там?
кто-то, кого вы знаете
Тогда просто покажи свои чувства
И сделать это
Все за одного и
Все для любви
(Мост) Дон?
t положить нашу любовь на покой
Потому что мы можем выдержать испытание
У нас есть все и даже больше
Майкл: Чем мы планировали
Больше, чем реки
Которые управляют землей
Майкл/Томас: У нас есть все
Томас: в наших руках
Все: Теперь?
все за одного
И все ради любви?
Майкл: Это?
все для любви
Майкл: Пусть тот, кого ты держишь, будет тем, кого ты хочешь
Мартин: Тот, который тебе нужен
Все: Причина, когда это?
все за одного
Это?
один за всех?
Майкл: Это?
один за всех
Майкл: Когда там?
кто-то, кого вы знаете
Тогда просто покажи свои чувства
Мартин: Когда?
кто-то, кого вы хотите
Когда там?
кто-то, кто вам нужен
Все: Пусть?
с сделать это?
Все: Все
Майкл: Все за одного
Все: И все ради любви