Перевод текста песни Scared - Thomas Giles

Scared (оригинал)

I saw death today,
Waiting games slowly fades,
A final word,
Such a vicious word
Where do we go from here?
Struggle to find sense of this,
I’m here for you,
I’m here for all of you
I’m scared,
You’re frightened,
Sit down, please
I’m scared,
You’re frightened
To see the saddened face,
Hardest thing ill ever face,
Collapse inside,
Caress outside,
Your painful moan is deafening,
Echoes in my memory,
The years still grow,
We all must grow
I’m scared
You’re frightened
Sit down please
I’m scared
You’re frightened
Sit down
I’m scared
You’re frightened
Sit down please
I’m scared
You’re frightened
Sit down please
Sit down please x 2

Напуганный (перевод)

Сегодня я видел смерть,
Ожидание игры медленно угасает,
Последнее слово,
Такое злобное слово
Куда мы отправимся отсюда?
Пытаясь найти смысл этого,
Я здесь ради тебя,
Я здесь для всех вас
Мне страшно,
Ты напуган,
Садитесь, пожалуйста
Мне страшно,
ты напуган
Чтобы увидеть опечаленное лицо,
Самое тяжелое, с чем когда-либо сталкивался больной,
Свернуть внутри,
Ласкать снаружи,
Твой болезненный стон оглушает,
Отголоски в моей памяти,
Годы еще растут,
Мы все должны расти
Мне страшно
ты напуган
Садитесь, пожалуйста
Мне страшно
ты напуган
Сядьте
Мне страшно
ты напуган
Садитесь, пожалуйста
Мне страшно
ты напуган
Садитесь, пожалуйста
Садитесь, пожалуйста x 2