Перевод текста песни Mutilated World - Thomas Giles

Mutilated World (оригинал)

The planet seems to know our names
A flame that lifts our days away
Stuck to the age of our dreams
Sifting down amongst the ground we once embraced
I cannot feel the night, I cannot sense the day
Praise the mutilated world
I cannot feel the night, I cannot sense the day
Praise the mutilated world
I cannot feel the night, I cannot sense the day
Praise the mutilated world
I cannot feel the night, I cannot sense the day
Praise the mutilated world
Enrinched with a taste of rain
Dripping from those who fade away
Gripped by the day of our dreams
Creeping down amongst the ground we once disgraced
This won’t dry
(A simple smile)
That glazed our eyes
(A simple task)
This won’t speak
(They know our names)
They drag them deep
(This won’t dry)
I cannot feel the night, I cannot sense the day
(Glazed our eyes)
Praise the mutilated world
(This won’t speak)
I cannot feel the night, I cannot sense the day
(Drag them deep)
(This won’t dry)
I cannot feel the night, I cannot sense the day
(Glazed our eyes)
Praise the mutilated world
(This won’t speak)
I cannot feel the night, I cannot sense the day
(Drag them deep)

Изуродованный Мир (перевод)

Планета, кажется, знает наши имена
Пламя, которое уносит наши дни
Застрял в возрасте наших мечтаний
Просеивая землю, которую мы когда-то обнимали
Я не чувствую ночи, я не чувствую дня
Слава изуродованному миру
Я не чувствую ночи, я не чувствую дня
Слава изуродованному миру
Я не чувствую ночи, я не чувствую дня
Слава изуродованному миру
Я не чувствую ночи, я не чувствую дня
Слава изуродованному миру
Со вкусом дождя
Капает от тех, кто исчезает
Охваченный днем ​​нашей мечты
Ползучий среди земли, которую мы когда-то опозорили
Это не высохнет
(Простая улыбка)
Это застеклило наши глаза
(Простая задача)
Это не будет говорить
(Они знают наши имена)
Они затягивают их глубоко
(Это не высохнет)
Я не чувствую ночи, я не чувствую дня
(Остекленели наши глаза)
Слава изуродованному миру
(Это не будет говорить)
Я не чувствую ночи, я не чувствую дня
(Перетащите их глубоко)
(Это не высохнет)
Я не чувствую ночи, я не чувствую дня
(Остекленели наши глаза)
Слава изуродованному миру
(Это не будет говорить)
Я не чувствую ночи, я не чувствую дня
(Перетащите их глубоко)