Перевод текста песни She Knows - Thin Lizzy

She Knows (оригинал)

Who’s got the funk
When you’re feeling low down
Who’s going to love you
When there’s no one else around
Who’s going to help you
Especially when you’re sick
Loving Mary
I need you quick
She knows and she gives her everything
She knows and she can do her thing
She knows and she tries her best
She knows, oh, you know she knows
Who’s got the junk
When you’re feeling low down
Who’s going to give
When there’s none to go around
Who’s going to help you
When you feel you’ve had enough
Mother Mary
This child, this rose
But loving Mary
Do you feel the pain?
I’m falling down
And I can’t get up again
Do ya, do ya, do ya Do ya, do ya, do ya Just a striped guitar reaction
Who’s going to help you
Especially when you’re ill
Loving Mary
I hope you will
But loving Mary
Do you feel the pain?
I’m falling down
And I can’t get up again
Do ya, do ya, do ya Do ya, do ya, do ya Mother Mary, is there nothing you can do?

Она Знает (перевод)

У кого есть фанк
Когда вы чувствуете себя подавленным
Кто будет любить тебя
Когда вокруг никого нет
Кто вам поможет
Особенно, когда ты болен
Любящая Мэри
Ты мне нужен быстро
Она знает, и она дает ей все
Она знает и может делать свое дело
Она знает, и она старается изо всех сил
Она знает, о, ты знаешь, она знает
У кого есть мусор
Когда вы чувствуете себя подавленным
Кто собирается дать
Когда некому ходить
Кто вам поможет
Когда вы чувствуете, что с вас достаточно
Мать Мэри
Этот ребенок, эта роза
Но любящая Мэри
Вы чувствуете боль?
Я падаю
И я не могу снова встать
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, просто полосатая гитарная реакция
Кто вам поможет
Особенно, когда ты болен
Любящая Мэри
Надеюсь ты будешь
Но любящая Мэри
Вы чувствуете боль?
Я падаю
И я не могу снова встать
Делай, делай, делай Делай, делай, делай Мать Мария, ты ничего не можешь сделать?