Перевод текста песни Get Out Of Here - Thin Lizzy

Get Out Of Here (оригинал)

Pack up, I’ve had enough, that’s it, I quit
Give up, you win, I lose, you win
You choose, you stay
I’ll go, you stay, I lose
I used to be a dreamer
But I realise that it’s not my style at all
In fact it becomes clearer
That a dreamer doesn’t stand a chance at all
Get out of here
Get out of here
Get out
Do I make myself clear?
No way, I must go, can’t stay, must run
No chance, I can’t give a second chance
No hope, there’s no hope for you now
No romance, no more romance
No how, no, how could we stay together
No need, I have no need for you now
No fear, no fear of you no more
Get out of here
Get out of here
Get out of here
Do I make it clear?
Get out of here
Pack up, give in, go home, get out
I used to be a dreamer
But I realise that it’s not my style at all
In fact it becomes clearer
That a dreamer doesn’t stand a chance at all
And I’ve become bitter
For I believe that this is better
No matter, whatever, whenever
We can never ever stay together
Get out of here
Get out of here
Do I make myself plain
I don’t want to ever see you again
Get out of here
Pack up, give in, get out of here
Rev up, go away, get out of here
Give in, go home, right away, get to
Pack up, give in, give up, rev up
Go away
Out

Убирайся Отсюда (перевод)

Собирайся, с меня хватит, все, я ухожу
Сдавайся, ты выигрываешь, я проигрываю, ты выигрываешь
Вы выбираете, вы остаетесь
Я ухожу, ты остаешься, я теряю
Раньше я был мечтателем
Но я понимаю, что это совсем не мой стиль
На самом деле становится понятнее
Что у мечтателя совсем нет шансов
Убирайся отсюда
Убирайся отсюда
Убирайся
Я ясно выражаюсь?
Ни в коем случае, я должен идти, не могу оставаться, должен бежать
Нет шансов, я не могу дать второй шанс
Нет надежды, теперь для тебя нет надежды
Нет романтики, больше нет романтики
Нет, как, нет, как мы могли остаться вместе
Не нужно, ты мне сейчас не нужен
Нет страха, больше нет страха перед тобой
Убирайся отсюда
Убирайся отсюда
Убирайся отсюда
Я ясно объясняю?
Убирайся отсюда
Собирайся, сдавайся, иди домой, убирайся
Раньше я был мечтателем
Но я понимаю, что это совсем не мой стиль
На самом деле становится понятнее
Что у мечтателя совсем нет шансов
И я стал горьким
Потому что я считаю, что это лучше
Неважно, что угодно, когда угодно
Мы никогда не сможем остаться вместе
Убирайся отсюда
Убирайся отсюда
Я делаю себя простым
Я не хочу больше тебя видеть
Убирайся отсюда
Собирайся, сдавайся, убирайся отсюда
Набери обороты, уходи, убирайся отсюда
Сдавайся, иди домой, немедленно, доберись до
Собирайся, сдавайся, сдавайся, набирай обороты.
Уходите
Из