Перевод текста песни For Those Who Love To Live - Thin Lizzy

For Those Who Love To Live (оригинал)

Up jumped Jack on the railroad track
Said «I've got to get out of town»
«It's been really nice knowing you»
«Hope to see you around»
Oh the boy he could boogie
Oh the boy can kick a ball
But the boy he got hung up Smooching in the stalls
You’ve got to give a little love
To those who love to live
You’ve got to take a little hate
From those who have to wait
Up jumped John putting his trousers on Saying «I've got to get out of here»
«Hear your lover’s footsteps»
«They're coming to hear from me Monday»
Oh the boy he could boogie
Oh the boy can kick a ball
But the boy he got hung up Making love against the wall
You’ve got to give a little love
To those who love to live
You’ve got to take a little hate
From those who have to wait

Для Тех, Кто Любит Жить (перевод)

Подпрыгнул Джек на железнодорожном полотне
Сказал: «Мне нужно уехать из города»
«Было очень приятно познакомиться с тобой»
«Надеюсь увидеть вас поблизости»
О, мальчик, он мог буги-вуги
О, мальчик может пинать мяч
Но мальчик, которого он повесил, целовался в киосках
Вы должны дать немного любви
Тем, кто любит жить
Вы должны немного ненавидеть
От тех, кто должен ждать
Вскочил Джон, надев штаны, Сказав: «Мне нужно выбраться отсюда».
«Услышьте шаги любимого»
«Они придут послушать меня в понедельник»
О, мальчик, он мог буги-вуги
О, мальчик может пинать мяч
Но мальчик, которого он повесил, Занимался любовью у стены
Вы должны дать немного любви
Тем, кто любит жить
Вы должны немного ненавидеть
От тех, кто должен ждать