| You're the only ray of light | Ты единственный луч света, |
| Shining bright, but still and quiet | Сияющий так ярко, но тихо и спокойно. |
| Curtains fall, night's here to stay | Занавес падает, с нами остаётся ночь. |
| Close your eyes and dream away | Закрой глаза, и пусть сны тебя унесут. |
| | |
| The world is in darkness now | Мир сейчас погружен во тьму. |
| Sounds are getting low somehow | Звуки постепенно стихают. |
| Nighty night, I'm here to say | Спокойной ночи, я здесь, чтобы сказать: |
| Close your eyes and dream away | Закрой глаза, и пусть сны тебя унесут. |
| | |
| And sun it's time to have a nap | И солнцу пришло время поспать. |
| The stars you see above | Звёзды, которые ты видишь вокруг, |
| Are falling | Падают... |
| Again | Снова... |
| | |
| The night is covering the world | Ночь укрывает весь мир. |
| Now here's a story to be told | Пришло время рассказать историю: |
| No worries | Не волнуйся, |
| Another day | Это новый день. |
| | |
| Till the morning comes | Пока не наступит утро |
| And it shines on us | И не осветит нас, |
| Till it colors up | Пока разукрашиваются |
| All the mountains sides | Горы со всех сторон, |
| All the mountains sides | Горы со всех сторон... |
| | |
| Minutes pass before my eyes | Минуты проносятся перед моими глазами, |
| Taking me a million miles | Унося меня за миллионы миль отсюда. |
| Planets spinning round my head | Планеты вращаются в моей голове. |
| Magic's gone, night comes to end | Магия уходит, ночь заканчивается. |
| | |
| And sun it's time to have a nap | И солнцу пришло время поспать. |
| The stars you see above | Звёзды, которые ты видишь вокруг, |
| Are falling | Падают... |
| Again | Снова... |
| | |
| The night is covering the world | Ночь укрывает весь мир. |
| Now here's a story to be told | Пришло время рассказать историю: |
| No worries | Не волнуйся, |
| Another day | Это новый день. |
| | |
| Till the morning comes | Пока не наступит утро |
| And it shines on us | И не осветит нас, |
| Till it colors up | Пока оно не раскрасит |
| All the mountains sides | Все горные склоны, |
| All the mountains sides | Все горные склоны... |
| | |
| Saving your heart | Оберегая твоё сердце — |
| Here is where we start | Вот с чего мы начнём, |
| Till it colors up | Пока утро не раскрасит |
| All the mountains sides | Все горные склоны, |
| All the mountains sides | Все горные склоны... |
| | |