Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Doctor, исполнителя - Therr Maitz. Песня из альбома Unicorn, в жанре Местная инди-музыкаДата выпуска: 03.03.2015
Лейбл звукозаписи: Therr Maitz
Язык песни: Английский
Doctor(оригинал) | Доктор(перевод на русский) |
| I'm burning, | Я горю, |
| It's a heart attack, | Это сердечный приступ, |
| Almost cannot breathe freely, | Дышу с трудом, |
| Clear mind turned to black . | Ясные мысли помутнели. |
| - | - |
| Doctor, doctor, | Доктора, доктора, |
| Calling nine-one-one, | Звоните 03, |
| Wishing you to come | Я бы хотел, чтобы ты пришла, |
| Cause I count on you, | Ведь я рассчитываю на тебя, |
| But you've never cured. | Но ты никогда не лечишь. |
| - | - |
| Somebody like me | Кто-то, похожий на меня |
| And you kill my hope, | И тебя, убивает мою надежду, |
| Ease the pain instead, | А взамен облегчает боль, |
| I can watch the star | Я вижу, как звезда |
| Falling to my hand. | Падает мне на ладонь. |
| - | - |
| Somebody like me | Кто-то, похожий на меня, |
| Takes the changes slow, | Медленно принимает перемены. |
| Tunnel, I don't see, | У меня не туннельное зрение, |
| I could watch the star | Но я видел, как звезда |
| Falling down on me. | Падает мне на ладонь. |
| - | - |
| I'm pressed by | На меня давит |
| The last chance to win, | Последний шанс победить, |
| Fear is running down through me, | Страх пробегает по мне, |
| Freezes me within. | Обдаёт душу холодом. |
| - | - |
| Doctor, doctor, | Доктор, доктор, |
| Will you leave me here? | Вы бросите меня здесь |
| Dying from my love, | Умирающим от любви? |
| Begging on my knees, | Я умоляю на коленях, |
| Put the pills in me. | Дайте мне пилюль. |
| - | - |
| Somebody like me | Кто-то, похожий на меня |
| And you kill my hope, | И тебя, убивает мою надежду, |
| Ease the pain instead, | А взамен облегчает боль, |
| I can watch the star | Я вижу, как звезда |
| Falling to my hand. | Падает мне на ладонь. |
| - | - |
| Somebody like me, | Кто-то, похожий на меня, |
| Won't you kill my hope? | Неужели ты не убьёшь мою надежду? |
| Tunnel, I don't see, | У меня не туннельное зрение, |
| I could watch the star | Но я видел, как звезда |
| Falling down on me. | Падает на меня. |
Doctor(оригинал) |
| I’m burning |
| It’s a heart attack |
| Almost cannot breathe freely |
| Clear mind turned to black |
| Doctor, Doctor, |
| Calling nine one one |
| Wishing you to come |
| Cuz I count on you |
| But you’ve never cured |
| Somebody like me |
| And you kill my hope |
| Ease the pain instead |
| I can watch the star |
| Falling to my hand |
| Somebody like me |
| Takes the changes slow |
| Tunnel I don’t see |
| I could watch the star |
| Falling down on me |
| I’m pressed by |
| The last chance to win |
| Fear is running down through me |
| Freezes me within |
| Doctor, Doctor, |
| Will you leave me here? |
| Dying from my love |
| Beggin on my knees |
| Put the pills in me |
| Somebody like me |
| And you kill my hope |
| Ease the pain instead |
| I can watch the star |
| Falling to my hand |
| Somebody like me |
| Won’t you kill my hope |
| Tunnel I don’t see |
| I could watch the star |
| Falling down on me |
Врач(перевод) |
| Я горю |
| Это сердечный приступ |
| Почти не может дышать свободно |
| Ясный разум превратился в черный |
| Доктор, Доктор, |
| Вызов девять один один |
| Желаю вам прийти |
| Потому что я рассчитываю на тебя |
| Но вы никогда не вылечили |
| кто-то вроде меня |
| И ты убиваешь мою надежду |
| Вместо этого облегчить боль |
| Я могу смотреть на звезду |
| Падение на руку |
| кто-то вроде меня |
| Медленно вносит изменения |
| Туннель я не вижу |
| Я мог смотреть на звезду |
| Падение на меня |
| Впечатлен |
| Последний шанс выиграть |
| Страх пробегает сквозь меня |
| Замораживает меня внутри |
| Доктор, Доктор, |
| Ты оставишь меня здесь? |
| Умираю от моей любви |
| Beggin на коленях |
| Положите таблетки в меня |
| кто-то вроде меня |
| И ты убиваешь мою надежду |
| Вместо этого облегчить боль |
| Я могу смотреть на звезду |
| Падение на руку |
| кто-то вроде меня |
| Ты не убьешь мою надежду |
| Туннель я не вижу |
| Я мог смотреть на звезду |
| Падение на меня |