| Feel Free (оригинал) | не стесняйтесь (перевод) |
|---|---|
| Smelling space, | Ароматное пространство, |
| Breathing light, I’m | Дыхание света, я |
| Passing through the days, | Проходя сквозь дни, |
| But I have | Но у меня есть |
| To move down and run | Чтобы двигаться вниз и бежать |
| To run away | Убежать |
| I’m sliding thunder, | Я скользю громом, |
| Turning into grey, | Становясь серым, |
| And now I cannot hear the sound | И теперь я не слышу звук |
| I cannot feel the air that is made of metal, | Я не чувствую воздух, сделанный из металла, |
| If I had a chance to fly away from | Если бы у меня был шанс улететь от |
| Here, I would. | Вот, я бы. |
| It is cold under the glass of winter | Холодно под стеклом зимы |
| Shadows are surrounding me I’m sure | Тени окружают меня, я уверен |
| Catch me | Поймай меня |
| Let me | Разрешите |
| Feel free | Не стесняйтесь |
| From inside. | Изнутри. |
| Don’t you want | Разве ты не хочешь |
| To dream with me?. | Мечтать со мной?. |
| Let me | Разрешите |
| Feel free | Не стесняйтесь |
| From the time, | С того времени, |
| It’s overboard | Это за бортом |
| And we are here | И мы здесь |
| Catch me | Поймай меня |
| Let me | Разрешите |
| Feel free | Не стесняйтесь |
| Another mile | Еще одна миля |
| And the fall | И падение |
| Will be the spring | Будет весна |
| Catch me | Поймай меня |
| Let me | Разрешите |
| Feel free… | Не стесняйтесь… |
| Water falls | Вода падает |
| Onto the surface. | На поверхность. |
| Water drops | Капли воды |
| Are so damn gorgeous, | Так чертовски великолепны, |
| Lying on the glass. | Лежа на стекле. |
| After that | После этого |
| The shades are trying | Тени пытаются |
| To destroy my brain | Уничтожить мой мозг |
| And I am | И я |
| Falling down at last. | Падение наконец. |
| I cannot feel the air that is made of metal, | Я не чувствую воздух, сделанный из металла, |
| If I had a chance to fly away from | Если бы у меня был шанс улететь от |
| Here, I would. | Вот, я бы. |
| You’re the only ray between the shadows… | Ты единственный луч между тенями… |
| I wanna let you get into me, fool | Я хочу позволить тебе войти в меня, дурак |
| My mind is open just for you | Мой разум открыт только для тебя |
| Catch me | Поймай меня |
| Let me | Разрешите |
| Feel free | Не стесняйтесь |
| From inside. | Изнутри. |
| Don’t you want | Разве ты не хочешь |
| To dream with me?. | Мечтать со мной?. |
| Let me | Разрешите |
| Feel free | Не стесняйтесь |
| From the time, | С того времени, |
| It’s overboard | Это за бортом |
| And we are here | И мы здесь |
| Catch me | Поймай меня |
| Let me | Разрешите |
| Feel free. | Не стесняйтесь. |
| Another mile | Еще одна миля |
| And the fall | И падение |
| Will be the spring | Будет весна |
| Catch me | Поймай меня |
| Let me | Разрешите |
| Feel free… | Не стесняйтесь… |
