Перевод текста песни There's a Place - George Martin And His Orchestra, The Beatles

There's a Place (оригинал)

There, there's a place
where I can go
when I feel low
when I feel blue
And it's my mind
and there's time
When I'm alone
I think of you
the things you do
Go round my head
the things you've said
Like I love only you
In my mind there's no sorrow
Don't you know that it's so
There'll be no sad tomorrow
Don't you know that it's so
There, there's a place
where I can go
when I feel low
when I feel blue
And it's my mind
and there's time
When I'm alone
There's a place
There's a place

Есть такое Место (перевод)

Там есть место
куда я могу пойти
когда я чувствую себя подавленным
когда мне грустно
И это мой разум
и есть время
Когда я один
я думаю о тебе
то, что ты делаешь
Иди вокруг моей головы
то, что ты сказал
Как я люблю только тебя
На мой взгляд, нет печали
Разве ты не знаешь, что это так
Завтра не будет грусти
Разве ты не знаешь, что это так
Там есть место
куда я могу пойти
когда я чувствую себя подавленным
когда мне грустно
И это мой разум
и есть время
Когда я один
есть место
есть место