Перевод текста песни Please, Please Me - George Martin And His Orchestra, The Beatles

Please, Please Me (оригинал)

I know you never even try, girl
Come on, come on, come on, come on Please, please me, wo yeah, like I please you
You don’t need me to show the way, love
Why do I always gave to sat, love
Come on, come on, come on, come on Please, please me, wo yeah, like I please you
I don’t want to sound complaining
but you know there’s always rain in my heart

Пожалуйста, Пожалуйста (перевод)

Я знаю, ты даже не пытаешься, девочка
Давай, давай, давай, давай, пожалуйста, пожалуйста, мне, горе, да, как я тебе нравлюсь
Тебе не нужно, чтобы я указывал путь, любовь
Почему я всегда давал сидеть, любовь
Давай, давай, давай, давай, пожалуйста, пожалуйста, мне, горе, да, как я тебе нравлюсь
Я не хочу жаловаться
но ты знаешь, что в моем сердце всегда дождь