Перевод текста песни Do You Want to Know a Secret - The Beatles

Do You Want to Know a Secret (оригинал)

You’ll never know how much I really love you
You’ll never know how much I really care
Listen
Do you want to know a secret?
Do you promise not to tell?
Whoa oh, oh
Closer
Let me whisper in your ear
Say the words you long to hear
I’m in love with you, ooh
Listen (Do da do)
Do you want to know a secret?
(Do da do)
Do you promise not to tell?
(Do da do) Whoa oh, oh
Closer (Do da do)
Let me whisper in your ear (Do da do)
Say the words you long to hear
I’m in love with you, ooh
I’ve known the secret for a week or two
Nobody knows, just we two
Listen (Do da do)
Do you want to know a secret?
(Do da do)
Do you promise not to tell?
(Do da do) Whoa oh, oh
Closer (Do da do)
Let me whisper in your ear (Do da do)
Say the words you long to hear
I’m in love with you, ooh
Ooh

Хочешь Узнать Секрет (перевод)

Ты никогда не узнаешь, как сильно я тебя люблю
Вы никогда не узнаете, насколько я действительно забочусь
Слушать
Вы хотите узнать секрет?
Обещаешь не рассказывать?
Ого, о, о
Ближе
Позволь мне прошептать тебе на ухо
Произнесите слова, которые вы хотите услышать
Я влюблен в тебя, ох
Слушай (делай да делай)
Вы хотите узнать секрет?
(Сделай да делай)
Обещаешь не рассказывать?
(Do da do) Вау, о, о
Ближе (Do da do)
Позвольте мне прошептать вам на ухо (Do da do)
Произнесите слова, которые вы хотите услышать
Я влюблен в тебя, ох
Я знаю секрет уже неделю или две
Никто не знает, только мы вдвоем
Слушай (делай да делай)
Вы хотите узнать секрет?
(Сделай да делай)
Обещаешь не рассказывать?
(Do da do) Вау, о, о
Ближе (Do da do)
Позвольте мне прошептать вам на ухо (Do da do)
Произнесите слова, которые вы хотите услышать
Я влюблен в тебя, ох
Ох