| A place where Jake don’t feel safe
| Место, где Джейк не чувствует себя в безопасности
|
| Cause the thugs got the block locked down
| Потому что бандиты заблокировали блок
|
| There’s no escape in the (ghetto)
| В (гетто) нет выхода
|
| There’s petty hustlers, they flip fiends and uh
| Есть мелкие мошенники, они переворачивают злодеев и э-э
|
| Our holiday’s every first and fifteenth
| Наш праздник каждый первый и пятнадцатый
|
| It’s the (ghetto)
| Это (гетто)
|
| A place where some people can’t shine for themselves
| Место, где некоторые люди не могут проявить себя
|
| So when they rob you they just crying for help
| Поэтому, когда они грабят вас, они просто взывают о помощи
|
| And it seems like we make the whole world go round
| И кажется, что мы заставляем весь мир вращаться
|
| And everybody wanna be down
| И все хотят быть вниз
|
| Copy the sounds of the (ghetto)
| Скопируйте звуки (гетто)
|
| Boys and girls grow up fast
| Мальчики и девочки быстро растут
|
| Chicken-heads run the streets as soon as they eggs hatch
| Куриные головы бегают по улицам, как только вылупляются яйца
|
| Players posted up, perking perpendicular
| Игроки вывешены, приподнявшись перпендикулярно
|
| Searching for a way but all they have is the (ghetto)
| В поисках пути, но все, что у них есть, это (гетто)
|
| They settle for the street cred
| Они соглашаются на уличный кредит
|
| Instead of trying to teach heads
| Вместо того, чтобы пытаться учить головы
|
| The best way to walk the narrow path in the (ghetto)
| Лучший способ пройти по узкой тропинке в (гетто)
|
| It’s sad cause we wanna bust shots
| Это грустно, потому что мы хотим разориться
|
| Getting props for licking the block hot
| Получение реквизита для горячего лизания блока
|
| You’re messing up the (ghetto)
| Ты портишь (гетто)
|
| It’s time to make a change for the better
| Пришло время измениться к лучшему
|
| By starting with ourselves
| Начав с себя
|
| The Word is my sword and it’s such a better feel
| Слово — мой меч, и оно так лучше чувствуется.
|
| In the (ghetto)
| В гетто)
|
| A section where the Jews were restricted
| Раздел, где евреи были ограничены
|
| Where they separated blacks from the world, know ya history
| Где они отделили черных от мира, знай историю
|
| (The ghetto)
| (Гетто)
|
| Most people wish that they were from but never come
| Большинство людей хотят, чтобы они были, но никогда не приходят
|
| Cause they know somebody dumb got a gun in the (ghetto)
| Потому что они знают, что у кого-то тупого есть пистолет в (гетто)
|
| There’s real people that do real things
| Есть настоящие люди, которые делают настоящие вещи
|
| Everybody don’t have bling but we all have dreams
| У всех нет шика, но у всех есть мечты
|
| And is seems like they make the whole world
| И кажется, что они делают весь мир
|
| Believe that there’s nothing for you and me except
| Поверь, что для нас с тобой нет ничего, кроме
|
| Drugs and BET in the (ghetto)
| Наркотики и СТАВКА в (гетто)
|
| A place where Jake don’t feel safe
| Место, где Джейк не чувствует себя в безопасности
|
| Cause the thugs got the block locked down
| Потому что бандиты заблокировали блок
|
| There’s no escape in the (ghetto)
| В (гетто) нет выхода
|
| There’s petty hustlers, they flip fiends and uh
| Есть мелкие мошенники, они переворачивают злодеев и э-э
|
| Our holiday’s every first and fifteenth
| Наш праздник каждый первый и пятнадцатый
|
| It’s the (ghetto)
| Это (гетто)
|
| A place where some people can’t shine for themselves
| Место, где некоторые люди не могут проявить себя
|
| So when they murder you they just crying for help
| Поэтому, когда они убивают тебя, они просто взывают о помощи
|
| And it seems like we make the whole world go round
| И кажется, что мы заставляем весь мир вращаться
|
| And everybody wanna be down
| И все хотят быть вниз
|
| Copy the sounds of the (ghetto)
| Скопируйте звуки (гетто)
|
| Yo it’ll make you or break you
| Yo это сделает вас или сломает вас
|
| Some people hate just to see how far it’ll take them
| Некоторые люди ненавидят просто видеть, как далеко это их заведет
|
| (The ghetto) is what we need to get out of
| (Гетто) - это то, из чего нам нужно выбраться
|
| We get distracted and what happens?
| Мы отвлекаемся, и что происходит?
|
| We forget about love up in the (ghetto)
| Мы забываем о любви в (гетто)
|
| It’s where the single mothers rise up, wise up
| Это место, где матери-одиночки поднимаются, мудреют.
|
| And put they foot down when times tough
| И поставить их на ноги, когда времена тяжелые
|
| And it seems like we make the whole world think that
| И кажется, что мы заставляем весь мир думать, что
|
| There ain’t no real men stepping up to be fathers up in the (ghetto)
| Нет настоящих мужчин, готовых стать отцами в (гетто)
|
| Afterlife, after Passion of the Christ
| Загробная жизнь, после Страстей Христовых
|
| Theory Hazit spit it right
| Теория Хазит плюй прямо
|
| So I sacrifice my life cause the (ghetto)
| Поэтому я жертвую своей жизнью, потому что (гетто)
|
| Trying to kill, Master P feels me
| Пытаясь убить, Мастер Пи чувствует меня
|
| When you a college boy it’s hard being a victim of the (ghetto)
| Когда ты студент колледжа, трудно быть жертвой (гетто)
|
| Jam is about to slam dominoes
| Джем собирается хлопнуть домино
|
| Theory spits the facts up waken ya out of your comatose
| Теория выплевывает факты, просыпаясь от коматозного состояния
|
| And it seems like we got the whole world following trends
| И кажется, что мы заставили весь мир следить за тенденциями
|
| They’re even trying to mock Eminem and blame the (ghetto)
| Они даже пытаются издеваться над Эминемом и винить (гетто)
|
| A place where Jake don’t feel safe
| Место, где Джейк не чувствует себя в безопасности
|
| Cause the thugs got the block locked down
| Потому что бандиты заблокировали блок
|
| There’s no escape in the (ghetto)
| В (гетто) нет выхода
|
| There’s petty hustlers, they flip fiends and uh
| Есть мелкие мошенники, они переворачивают злодеев и э-э
|
| Our holiday’s every first and fifteenth
| Наш праздник каждый первый и пятнадцатый
|
| It’s the (ghetto)
| Это (гетто)
|
| A place where some people can’t shine for themselves
| Место, где некоторые люди не могут проявить себя
|
| So when they jump you they just crying for help
| Поэтому, когда они прыгают на тебя, они просто взывают о помощи
|
| And it seems like we make the whole world go round
| И кажется, что мы заставляем весь мир вращаться
|
| And everybody wanna be down
| И все хотят быть вниз
|
| Copy the sounds of the (ghetto)
| Скопируйте звуки (гетто)
|
| Yeah… this is dedicated to my cousin Bryan Clark, keep ya head up, baby | Да… это посвящается моему двоюродному брату Брайану Кларку, держи голову выше, детка. |