Перевод текста песни Graveyard Melodies - TheHxliday

Graveyard Melodies (оригинал)

I’m all apart
I’m torn apart
Yeah
How many times I tried
How many times I lied for you
How many times I ride
I gave you the world, what I got from you?
None
Life gave me finer things
Thinking in different ways
Doing more than my part
To make life for you great
To make life for you stay
The way you said would be one day
Now here where we are okay
She brought these scars in my heart
Feelings they flew away
I know you’ll come back to me
Nowdays she been M.I.A
I’m not one to lose
So can you tell me if it’s true
I got these demons in my room
They tell me all the things about you
I spent a rack on this denim
Just to impress you at diner
Trip to her heart it’s a mission
Submit my luv Like submission
There ain’t no heart that I’m ditching
The shit that she telling me sound kinda fishy
Say she like the chains on my chest cuz they
Took a loss from my love so I can’t stand the winnin
I got these scars in my heart u can’t let me down
Up and up all night thinking oh baby do I love
I got this scars in my heart it can’t let me down
These graveyard melodies her favorite sound
Straight from hell no heart left I know how you feel
Bad love kills heart feel dead she say ion know how you live
Baby what’s left ain’t nun else put my heart on the shelves
Baby it’s greedy needy keep you all to my self…
I spent a rack on this denim
Just to impress you at diner
Trip to her heart it’s a mission
Submit my luv Like submission
There ain’t no heart that I’m ditching
The shit that she telling me sound kinda fishy
Say she like the chains on my chest cuz they
Took a loss from my love so I can’t stand the winnin
I got these scars in my heart u can’t let me down
Up and up all night thinking oh baby do I love
I got this scars in my heart it can’t let me down
These graveyard melodies her favorite sound
Oooh
Yahh
Oooh

Кладбищенские мелодии (перевод)

я вся в разлуке
я разлучен
Ага
Сколько раз я пытался
Сколько раз я лгал тебе
Сколько раз я катаюсь
Я дал тебе мир, что я получил от тебя?
Никто
Жизнь дала мне лучшие вещи
Думать по-разному
Делаю больше, чем от меня зависит
Сделать жизнь для вас прекрасной
Чтобы жизнь для вас осталась
То, как вы сказали, будет в один прекрасный день
Теперь здесь, где мы в порядке
Она оставила эти шрамы в моем сердце
Чувства они улетели
Я знаю, ты вернешься ко мне
Теперь она была M.I.A.
Я не из тех, кто может проиграть
Итак, вы можете сказать мне, если это правда
У меня есть эти демоны в моей комнате
Они рассказывают мне все о тебе
Я потратил целую стойку на эту джинсовую ткань
Просто чтобы произвести впечатление на закусочную
Поездка к ее сердцу - это миссия
Отправить мою любовь Нравится подчинение
Нет сердца, которое я бросаю
То дерьмо, что она мне говорит, звучит подозрительно
Скажи, что ей нравятся цепи на моей груди, потому что они
Потерпел поражение от моей любви, поэтому я не могу терпеть победу
У меня есть эти шрамы в моем сердце, ты не можешь меня подвести
Всю ночь, думая, о, детка, я люблю
У меня есть эти шрамы в моем сердце, они не могут меня подвести
Эти кладбищенские мелодии - ее любимый звук
Прямо из ада не осталось сердца, я знаю, что ты чувствуешь
Плохая любовь убивает сердце, чувствую себя мертвым, она говорит, что знает, как ты живешь
Детка, то, что осталось, не монахиня, еще положила мое сердце на полки
Детка, это жадная нужда держать вас всех при себе ...
Я потратил целую стойку на эту джинсовую ткань
Просто чтобы произвести впечатление на закусочную
Поездка к ее сердцу - это миссия
Отправить мою любовь Нравится подчинение
Нет сердца, которое я бросаю
То дерьмо, что она мне говорит, звучит подозрительно
Скажи, что ей нравятся цепи на моей груди, потому что они
Потерпел поражение от моей любви, поэтому я не могу терпеть победу
У меня есть эти шрамы в моем сердце, ты не можешь меня подвести
Всю ночь, думая, о, детка, я люблю
У меня есть эти шрамы в моем сердце, они не могут меня подвести
Эти кладбищенские мелодии - ее любимый звук
ооо
Яхх
ооо