Перевод текста песни DANDAN - THE YELLOW MONKEY

DANDAN (оригинал)

ビリーは朝から並んだ お目当てのブツを狙いに
古着やフードにレコード 日曜日の蚤の市
周年セールを伝える派手な着物のチンドン屋さん
裏道 細道 大通り 白い顔に青い空
何も言わずに出てった ボロいデニムと缶コーヒー
恋人に別れを告げて
ほらDANDAN いいねDANDAN
集まったぜ 盟友
始まったばかりで そんな気にしないでいいよ
ほらDANDAN いいね DANDAN
風向きも変わる
どんな夢も叶えるバンドができたよ
浅瀬で遊んだつもりが深いとこまで持ってかれた
もがけどもがけど離岸流 波しぶきに慄いた
悪い大人も見ちゃった
人が変わっていった
御釈迦様の手のひら
逃げ切れた人はいない
間違った出会いと正しかった出会い
傷ついてばかりのあの日の君はヒーロー
でもDANDAN そうねDANDAN
形だって変わる
どんな夢も叶えるあなたに会えたよ
どんな痛みにも耐えるあなたに会えたよ
Wonderful World Wonderful World

DANDAN (перевод)

Билли стремится к вещам, которые он приготовил с утра.
Рекорды по бывшей в употреблении одежде и еде Воскресный блошиный рынок
Чиндонья в ярком кимоно, символизирующем юбилейную распродажу.
Проселочная дорога Бульвар Хосомити Белое лицо и голубое небо
Рваные джинсы и консервированный кофе, который вышел, ничего не сказав
Попрощайся со своим любовником
См. ДАНДАН Нравится ДАНДАН
Собрались союзники
Это только началось, так что не беспокойтесь об этом
См. ДАНДАН Нравится ДАНДАН
Направление ветра тоже меняется
У нас есть группа, которая воплотит в жизнь любую мечту
Я думал, что играю на мелководье, но меня унесли в глубокое место
Я был в ужасе от обратного течения и плеска волн.
Я также видел плохих взрослых
Люди изменились
Ваша ладонь
Никто не сбежал
Неправильные и правильные встречи
Ты герой, в этот день просто больно
Но ДАНДАН Да ДАНДАН
Форма тоже меняется
Я встретил тебя, чтобы воплотить любую мечту
Я встретил тебя, который может вынести любую боль
Чудесный мир Чудесный мир