Перевод текста песни Father - THE YELLOW MONKEY

Father (оригинал)

気絶するほど、遠くまできた
見たこともない景色に僕は クラクラさ
満ち足りてる とりあえず今は
異国の大空の下で rock’n roll, i love you
時が流れいずれ僕がただの灰になっても
嘆かないでfather
荒れた海のような恋もするだろう
越えられない山も死ぬほどあるだろう
そこに咲いてる綺麗な花を
掴むため泣きそうになる日もあるさ
あぁ、眠りたい
ぐったりと君と手を繋いでfather
子供の頃のように
今僕は、奇跡の欠片の指環を探してる
愛してるよfather
I feel alright
呑み込まれそうな 大きな大地に
耳を当てたまま目を閉じる
僕には聴こえてる 全てが生きてる
息吹を聴きながら生きている
どこの空も夕日は綺麗さ 星空も綺麗さ
本当だよfather
今僕は、奇跡の欠片の指輪を探してる
何処にも売ってない
もしも僕がただの灰になっても
嘆かないでfather
愛してるよfather
I feel alright

Father (перевод)

Чем больше я терял сознание, тем дальше я пришел
Я без ума от пейзажей, которых никогда не видел
меня пока устраивает
Под чужим небом рок-н-ролл, я люблю тебя
Даже если пройдет время и я стану пеплом
Не оплакивай отца
Вы также влюбитесь, как бурное море
Будут смертоносные горы, которые нельзя пересечь
Какие красивые цветы там цветут
Бывают дни, когда мне хочется плакать, чтобы схватить
О, я хочу спать
Держись за руки с тобой свободно и отец
Как когда я был ребенком
Теперь я ищу кольцо чудесных кусочков
я люблю тебя папа
я чувствую себя хорошо
В большой земле, которая кажется проглоченной
Закройте глаза с ушами на
Все, что я слышу, живо
Жить, слушая дыхание
Закат красив в каждом небе, и звездное небо тоже красиво
это правда отец
Теперь я ищу кольцо чудесных кусочков
нигде не продается
Даже если я просто пепел
Не оплакивай отца
я люблю тебя папа
я чувствую себя хорошо