Перевод текста песни New York City Loser - THE YELLOW MONKEY

New York City Loser (оригинал)

夢にまで見た UFO な夕暮れ
だろ? 今夜はニューヨークシティ
原宿よりも 田舎もんが多い
かも? 私もニューヨークシティ
オーイエー 外人だらけじゃん
オーイエービルディングだらけじゃん
夢にまで見た UFO な黄昏
だろ? 今夜は ニューヨークシティ
それが犯罪 同性愛 危ない国だと思う
でしょ? 末期? 末期? ニューヨークシティ
オーイエー 警察だらけじゃん
オーイエー ☆◎§だらけじゃん
スーパーマンもいなけりゃ
アンディもいなけりゃ
プレジデントも
淋しげじゃん yeah
ニューヨークシティ ルーザー
ニューヨークシティ ルーザー
ニューヨークシティ ルーザー
はるばるルーザー
夢追いかけたり
キスいっぱいしたり
それをながめてちゃ
負け犬じゃん yeah
ニューヨークシティ ルーザー
ニューヨークシティ ルーザー
ニューヨークシティ ルーザー
ニューヨークシティ ルーザー
ニューヨークシティ…
ニューヨークシティ…
ニューヨークシティ…
戦え ルーザー
ニューヨークシティ ルーザー
ニューヨークシティ ルーザー
ニューヨークシティ ルーザー
ニューヨークシティ ルーザー
そこらじゅうにあるでしょ

New York City Loser (перевод)

Сумерки НЛО, о которых я мечтал
Нью-Йорк сегодня вечером, верно?
Здесь больше сельской местности, чем в Харадзюку.
Может быть, я тоже Нью-Йорк
Ой, там полно иностранцев
Он полон Ойя Билдинг
Сумерки НЛО, о которых я мечтал
Нью-Йорк сегодня вечером, верно?
Я думаю, что это криминальная гомосексуальная опасная страна
Верно? Поздно? Поздно? Нью-Йорк
Ой, там полно полиции
Oye ☆ ◎ § Он полон
Я должен иметь супермена
Энди должен быть там
Президент тоже
я одинока да
Неудачник из Нью-Йорка
Неудачник из Нью-Йорка
Неудачник из Нью-Йорка
Неудачник на всем пути
В погоне за мечтами
Много поцелуев
Посмотри на это
Это проигрывающая собака, да
Неудачник из Нью-Йорка
Неудачник из Нью-Йорка
Неудачник из Нью-Йорка
Неудачник из Нью-Йорка
Нью-Йорк ...
Нью-Йорк ...
Нью-Йорк ...
Неудачник в бою
Неудачник из Нью-Йорка
Неудачник из Нью-Йорка
Неудачник из Нью-Йорка
Неудачник из Нью-Йорка
Это везде, верно?