| Horizon (оригинал) | Горизонт (перевод) |
|---|---|
| ハローハローあの自分 ご機嫌はどう? | Привет Привет Как дела? |
| 真っ直ぐ西に延びる線路 オレンジの箱 | Прямой западный железнодорожный путь Оранжевая коробка |
| ハローハロー今の自分 望み通りかい? | Привет Привет, ты делаешь то, что хочешь сейчас? |
| 目の上の何かなんて 人それぞれさ | Что-то над вашими глазами отличается для каждого человека |
| だろう? | Правильно? |
| アルバムの中の思い出はとても愛おしくて | Воспоминания в альбоме такие прекрасные |
| 透けた肌色の太陽ずっと抱きしめて | Прозрачное солнце цвета кожи, обними меня все время |
| カラフルなトンネルを抜けたら何があるのかな? | Что будет, если пройти через красочный туннель? |
| 外からなんて何もわからないさ | Я ничего не знаю снаружи |
| そうだろう? | Было бы так? |
| わからないさ | Я не знаю |
| ハローハロー今の君 お目覚めはどう? | Привет Привет, как насчет проснуться сейчас? |
| 降り続いていた雨も すっかり止んで去った | Дождь, который шел, полностью прекратился и ушел |
| アルバムの中の未来図はとても輝いて | Будущая карта в альбоме очень яркая |
| ベゼルの中の鼓動は戻せやしないけれど | Сердцебиение в безеле не может быть восстановлено |
| 打ち上げ花火の向こうでは皆が待っている | Все ждут за фейерверком |
| 会いに行こう 愛と絆と | Давай встретим любовь и связь |
| Horizon Horizon | Горизонт Горизонт |
| こらえず We must go on! | Мы должны продолжать! |
| もう一度触れられるのなら | Если вы можете коснуться его снова |
| ずっと離れはしないさ | Я не оставлю тебя навсегда |
| あの夏の夕立ぐらい泣いていいから | Вы можете плакать столько же, сколько тот летний дождь |
| 川のような道みたいに流してくれるだろう | Прольется, как дорога, похожая на реку |
| 外からなんて何もわからないさ | Я ничего не знаю снаружи |
| 大丈夫僕ら君の味方だよ | Все в порядке, мы на вашей стороне. |
| そうさいつも君の味方だよ | Да, я всегда на твоей стороне |
| We must go on! | Мы должны продолжать! |
