Перевод текста песни Burn - THE YELLOW MONKEY

Burn (оригинал)

赤く燃える孤独な道を
誰のものでもない 髪をなびかせ
道の先には蜃気楼
あの日を殺したくて閉じたパンドラ
悲しい気持ちないわけじゃない
遠い昔に無くしてきたの
限りない喜びは遥か遠く
前に進むだけで精一杯
やわらかな思い出はあそこにしまって
BURN BURN BURN BURN BURN
OH…
夜は薄紅色の夢を見て
朝は希望のブラインド開けることなく
せめて身体だけはキレイに
可愛い可愛い淋しくはない
OH…
夏の海とか冬の街とか思い出だけが性感帯 OH YEAH
なぜか今夜は眠ったはずの魂が燃える
AH… HOLD ME HOLD ME
HOLD ME HOLD ME
飛べない鳥はとり残されて
胸や背中は大人だけれど
限りない喜びは遥か遠く
人に話すだけで精一杯
やわらかな思い出は心にしまって
BURN BURN BURN
BURN BURN BURN
BURN BURN BURN BURN BURN
BURN BURN
BURN BURN
BURN BURN
BURN BURN

Жечь (перевод)

Одинокая дорога, которая горит красным
Пусть развеваются твои волосы, которые никому не принадлежат
Мираж в конце пути
Пандора закрылась, чтобы убить в тот день
я не грустный
Я потерял его давным-давно
Бесконечная радость далеко
Просто двигаться вперед
Мягкие воспоминания хранятся там
ГОРЕТЬ ГОРЕТЬ ГОРЕТЬ ГОРЕТЬ ГОРЕТЬ
ОЙ ...
Снится светло-красный ночью
Не открывая утром желаемых жалюзи
Хоть тело чистое
милый милый не одинокий
ОЙ ...
Только такие воспоминания, как море летом и город зимой, являются эрогенными зонами.
Почему-то горит душа, которая должна была сегодня спать
АХ… ДЕРЖИ МЕНЯ ДЕРЖИ МЕНЯ
ДЕРЖАТЬ ДЕРЖАТЬ ДЕРЖАТЬ
Птицы, которые не умеют летать, остаются позади
Грудь и спина взрослые
Бесконечная радость далеко
Просто поговори с людьми
Храните в своем сердце приятные воспоминания
ГОРЕТЬ ГОРЕТЬ ГОРЕТЬ
ГОРЕТЬ ГОРЕТЬ ГОРЕТЬ
ГОРЕТЬ ГОРЕТЬ ГОРЕТЬ ГОРЕТЬ ГОРЕТЬ
СЖИГАТЬ СЖИГАТЬ
СЖИГАТЬ СЖИГАТЬ
СЖИГАТЬ СЖИГАТЬ
СЖИГАТЬ СЖИГАТЬ