Перевод текста песни Tell Someone Else, I Don't Care - The Years Gone By

Tell Someone Else, I Don't Care (оригинал)

I’m still big on saying sorry
like every chance I get
I say I’m sorry that i met you
I’m still big on taking chances (whoa)
when every chance I see you,
is another chance I get to walk away
I’ll give
every last word to you
You make
your self sound dumber when you’re mad
you know i always hated that
Every first kiss
will be better, more noticed
And softer then your lips
Every love sick note,
On my wall, i threw out
this sickness won’t weigh me down
Unfaithful is ridden on your shoulders
our faith gets tested hard
when your living for the moment
I’ve settled, We’re taking back,
all the memories wasted on you
Every first kiss,
will be better, more noticed
And softer then your lips
Every love sick note,
On my wall, i threw out
this sickness won’t weigh me down

Скажи Кому-Нибудь Еще, Мне Все Равно (перевод)

Я все еще люблю извиняться
как каждый шанс, который я получаю
Я говорю, мне жаль, что я встретил тебя
Я все еще люблю рисковать (уоу)
когда каждый шанс я вижу тебя,
это еще один шанс уйти
Я дам
каждое последнее слово тебе
Ты делаешь
ты кажешься глупее, когда злишься
ты знаешь, я всегда ненавидел это
Каждый первый поцелуй
будет лучше, заметнее
И мягче, чем твои губы
Каждая любовная больная записка,
На моей стене я выбросил
эта болезнь не отяготит меня
Неверный едет на ваших плечах
наша вера подвергается тяжелым испытаниям
когда вы живете на данный момент
Я поселился, Мы возвращаемся,
все воспоминания потрачены впустую на вас
Каждый первый поцелуй,
будет лучше, заметнее
И мягче, чем твои губы
Каждая любовная больная записка,
На моей стене я выбросил
эта болезнь не отяготит меня