Перевод текста песни Reckless - The Years Gone By

Reckless (оригинал)

Quarter past 10. and I’m reckless.
I’m reckless at best.
Live like you never knew.
watch the days count down from two.
One shot.
I’m feeling so dishonest.
Like love, the line you’re standing on is weak.
I’ve been told, one more than one occasion.
Two more hours and, I’m still waiting.
Ohh I believe in what’s inside you.
You’re still a part of me.
Flame burned out this time.
Eyes can’t see, in matters of the heart.
I guess I gotta believe.
Put your faith in me.
I tried to run, but my feet clipped, my feet clipped the curb.
I spend most nights alone on the couch, staring at the floor.
If love is my religion, Like love… we never get it.
Scream my lungs out what have I done
Ohh I believe in what’s inside you.
You’re still a part of me.
Flame burned out this time.
Eyes can’t see, in matters of the heart.
Just gotta believe.
Put your faith in me.
Put your faith in me

Безрассудный (перевод)

Четверть одиннадцатого, а я безрассудный.
Я в лучшем случае безрассуден.
Живи так, как никогда не знал.
наблюдайте, как дни отсчитываются от двух.
Один выстрел.
Я чувствую себя таким нечестным.
Как и любовь, линия, на которой вы стоите, слаба.
Мне сказали, один раз больше, чем один раз.
Еще два часа, и я все еще жду.
О, я верю в то, что у тебя внутри.
Ты все еще часть меня.
На этот раз пламя погасло.
Глаза не видят, что касается сердца.
Наверное, я должен верить.
Доверься мне.
Я попытался бежать, но мои ноги задели, мои ноги задели бордюр.
Я провожу большую часть ночей в одиночестве на диване, глядя в пол.
Если любовь — моя религия, Как и любовь… мы никогда ее не поймем.
Кричи мои легкие, что я сделал
О, я верю в то, что у тебя внутри.
Ты все еще часть меня.
На этот раз пламя погасло.
Глаза не видят, что касается сердца.
Просто надо верить.
Доверься мне.
Доверься мне