Перевод текста песни Sunday's Best - The Years Gone By

Sunday's Best - The Years Gone By
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sunday's Best , исполнителя -The Years Gone By
Песня из альбома: Forever Comes Too Soon
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:01.09.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Rise

Выберите на какой язык перевести:

Sunday's Best (оригинал)Самое лучшее воскресенье (перевод)
Motionless I fall down, from waiting for nothing Неподвижно я падаю, ничего не ожидая
Tired of scream my lungs out, cuz I have given up on you Устал кричать наизнанку, потому что я отказался от тебя
The only thing that I’ve found Единственное, что я нашел
It’s easy.Это просто.
To gerget when your unconscious Чтобы получить, когда ваше бессознательное
And I forgot for so many nights in a row И я забыл столько ночей подряд
I miss the way your heartbeats I still feel it beating Я скучаю по тому, как бьется твое сердце, я все еще чувствую, как оно бьется.
If I counted my sleepless nights, I’d be up and counting.Если бы я считал свои бессонные ночи, я бы встал и считал.
(every night) (каждую ночь)
But then you said the words.Но потом ты сказал слова.
I miss you and I’m so.Я скучаю по тебе, и я так.
so over it так что по этому
You know I’m such a sucker for the way you say you’re sorry Ты знаешь, я такой лох из-за того, как ты извиняешься
You got my heartbeat racing again, like you wouldn’t believe Ты снова заставил мое сердце биться чаще, как будто ты не поверишь
I would take it back in a heartbeat Я бы забрал его обратно в мгновение ока
I know this.Я знаю это.
I’m lost without you Без тебя я потерян
I can’t got back.Я не могу вернуться.
cuz I need to be the one you’re saving потому что я должен быть тем, кого ты спасаешь
Sunday’s best we’re never perfect and my regrets could never surface Лучшее воскресенье, мы никогда не совершенны, и мои сожаления никогда не всплывут
(tell me) tell me tell me once again… (скажи мне) скажи мне скажи мне еще раз ...
How I’m the best part of believing Как я лучше всего верю
4 am, it’s pointless 4 утра, это бессмысленно
To think I’ll be sleeping next to you Думать, что я буду спать рядом с тобой
Pills won’t hold me back Таблетки меня не остановят
The way I’d remember holding on to you Как я помню, как держал тебя
It’s scary to think how I line my walls with lyrics to all your favorite songs Страшно подумать, как я развешиваю свои стены текстами всех твоих любимых песен
And how I still wear my heart on my sleeve to see И как я все еще ношу свое сердце на рукаве, чтобы увидеть
Exactly what it’s missing.Именно то, чего не хватает.
You from me ты от меня
I would take it back in a heartbeat Я бы забрал его обратно в мгновение ока
I know this.Я знаю это.
I’m lost without you Без тебя я потерян
I can’t got back.Я не могу вернуться.
cuz I need to be the one you’re saving потому что я должен быть тем, кого ты спасаешь
Sunday’s best we’re never perfect and my regrets could never surface Лучшее воскресенье, мы никогда не совершенны, и мои сожаления никогда не всплывут
(tell me) tell me tell me once again… (скажи мне) скажи мне скажи мне еще раз ...
How I’m the best part of believing Как я лучше всего верю
You can catch me on the rooftop Ты можешь поймать меня на крыше
I’ll be the on screaming Я буду кричать
Your name at the top of my lungs Ваше имя в верхней части моих легких
It’s a certain grave I do everything for you in vain Это определенная могила, я все делаю для тебя напрасно
I open up and fall right on my face Я открываюсь и падаю прямо на лицо
I would take it back in a heartbeat Я бы забрал его обратно в мгновение ока
I know this.Я знаю это.
I’m lost without you Без тебя я потерян
I can’t got back.Я не могу вернуться.
cuz I need to be the one you’re saving потому что я должен быть тем, кого ты спасаешь
Sunday’s best we’re never perfect and my regrets could never surface Лучшее воскресенье, мы никогда не совершенны, и мои сожаления никогда не всплывут
(tell me) tell me tell me once again… (скажи мне) скажи мне скажи мне еще раз ...
How I’m the best part of believingКак я лучше всего верю
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: