Перевод текста песни Captain's Magic Buttons - The Wiggles

Captain's Magic Buttons (оригинал)

Captain’s Magic buttons
He’s got half a dozen.
Make him sing in different ways.
Magic buttons.
Push a magic button.
Let’s see how he sings today.
What’s gonna happen when you push the first button?
(singing opera) Quack-a-doodle doo!
What’s gonna happen when you push the second button?
(sings like a robot) Oh oh oh oh oh ah ah ah ah ah oh.
What’s gonna happen when you push the third button?
(sings like a rock star) Quaaaaack-a-doodle doo doo doo!
What’s gonna happen when you push the fourth button?
Whoo ho!
Let’s hopscotch!
Captain’s magic buttons.
He’s got half a dozen.
Make him sing in different ways.
Magic buttons.
Push a magic button.
Let’s see how he sings today.
What’s gonna happen when you push the first button?
(singing opera) Quack-a-doodle doo!
What’s gonna happen when you push the second button?
(singing like a robot) Ah ah ah ah oh ah ah ah ah.
What’s gonna happen when you push the third button?
(singing like a rock star) Quack-a-doodle, quack-a-doodle, quack-a-doodle!
What’s gonna happen when you push the fourth button?
Whoo ho!
I love hopscotch!
Whoo hoo hoo!
Captain’s magic buttons.
He’s got half a dozen.
Make him sing in different ways
Magic buttons.
Push a magic button.
Let’s see how he sings today.
What’s gonna happen when you push the first button?
(singing opera) Quack-a-doodle doo… Oh, it didn’t work.
What’s gonna happen when you push the second button?
(singing like a robot) Ohhhhhhh quaaaaaack!
What’s gonna happen when you push the third button?
(singing like a rock star) Quack-a-doodle-doodle dooooo!
Yeah!
What’s gonna happen when you push the fourth button?
Whoo ho!
Hopscotching!
Whoo hoo!
Oh ho.
These are the best magic buttons I’ve ever had.
Arr!

(перевод)

Волшебные кнопки капитана
У него полдюжины.
Заставьте его петь по-разному.
Волшебные кнопки.
Нажмите волшебную кнопку.
Посмотрим, как он поет сегодня.
Что произойдет, когда вы нажмете первую кнопку?
(поет оперу) Шарлатан-дудл-ду!
Что произойдет, когда вы нажмете вторую кнопку?
(поет как робот) О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о.
Что произойдет, когда вы нажмете третью кнопку?
(поет как рок-звезда) Куаааак-а-каракули ду ду ду!
Что произойдет, когда вы нажмете четвертую кнопку?
Хо хо!
Давайте в классики!
Волшебные кнопки капитана.
У него полдюжины.
Заставьте его петь по-разному.
Волшебные кнопки.
Нажмите волшебную кнопку.
Посмотрим, как он поет сегодня.
Что произойдет, когда вы нажмете первую кнопку?
(поет оперу) Шарлатан-дудл-ду!
Что произойдет, когда вы нажмете вторую кнопку?
(поет как робот) Ах ах ах ах ах ах ах ах ах.
Что произойдет, когда вы нажмете третью кнопку?
(поет как рок-звезда) Кря-каракули, кря-каракули, кря-каракули!
Что произойдет, когда вы нажмете четвертую кнопку?
Хо хо!
Я люблю классики!
У-у-у-у!
Волшебные кнопки капитана.
У него полдюжины.
Заставьте его петь по-разному
Волшебные кнопки.
Нажмите волшебную кнопку.
Посмотрим, как он поет сегодня.
Что произойдет, когда вы нажмете первую кнопку?
(поет оперу) Шарлатан-дудл-ду… О, не получилось.
Что произойдет, когда вы нажмете вторую кнопку?
(поет как робот) О-о-о-о-о-о-о-о!
Что произойдет, когда вы нажмете третью кнопку?
(поет как рок-звезда) Кря-каракули-каракули-доооооо!
Ага!
Что произойдет, когда вы нажмете четвертую кнопку?
Хо хо!
Игра в классики!
Уууу!
О хо.
Это лучшие волшебные кнопки, которые у меня когда-либо были.
Арр!