Перевод текста песни Let's Go (We're Riding in the Big Red Car) - The Wiggles

Let's Go (We're Riding in the Big Red Car) (оригинал)

Greg: Hey, Wiggles, let’s go for a ride in the Big Red Car
Let’s take a trip into the country
Look at all the scenery
Enjoy the open spaces and the trees
Driving over hills and mountains
Where the roads all wind and twist
We’ll drive through sunshine rain or mist
Let’s go!
We’re driving in the Big Red Car
Let’s go out driving in our car
Anthony: Where next, Greg?
Where to next, Greg?
Greg: We’ll drive through towns and cities
Officer Beaples waves the traffic through
We’ll all be waving to her too
Murray: Hi, Officer Beaples
We’ll drive over and visit our good friends
Wags the Dog
Wags: Ruff!
And Henry
Henry: Oh!
Captain Feathersword and Dorothy
Dorothy: (giggles)
Captain Feathersword: Ahoy there, Wiggles
Wiggles: Let’s go!
We’re driving in the Big Red Car
Let’s go out driving in our car
Jeff: (snoring)
Anthony, Murray and Greg: Let’s go!
We’re drivng in the Big Red Car
Let’s go out driving in our car
Jeff: (snoring)
Murray: Oh no!
Jeff’s falling asleep!
Will we wake him up?
No!
Let him sleep.
Sweet dreams, Jeff
Jeff: (snores and yawns)

Поехали (Мы едем в Большой красной машине) (перевод)

Грег: Эй, Вигглс, давай прокатимся на Большой Красной Машине.
Отправимся в путешествие по стране
Посмотрите на все пейзажи
Наслаждайтесь открытыми пространствами и деревьями
Езда по холмам и горам
Где дороги все петляют и извиваются
Мы проедем через солнечный дождь или туман
Пойдем!
Мы едем в большой красной машине
Давай покатаемся на нашей машине
Энтони: Что дальше, Грег?
Куда дальше, Грег?
Грег: Мы поедем по городам и городам.
Офицер Биплс машет движением через
Мы все тоже будем ей махать
Мюррей: Привет, офицер Биплз.
Мы поедем и навестим наших хороших друзей
Виляет собакой
Вагс: Рафф!
И Генри
Генри: О!
Капитан Фезерворд и Дороти
Дороти: (хихикает)
Captain Feathersword: Привет, Вигглз.
Вигглс: Поехали!
Мы едем в большой красной машине
Давай покатаемся на нашей машине
Джефф: (храпит)
Энтони, Мюррей и Грег: Поехали!
Мы едем в большой красной машине
Давай покатаемся на нашей машине
Джефф: (храпит)
Мюррей: О нет!
Джефф засыпает!
Разбудим ли мы его?
Нет!
Пусть спит.
Сладких снов, Джефф.
Джефф: (храпит и зевает)