Перевод текста песни Golden - The Wanted

Golden (оригинал)

Don’t live in black and white do we?
It’s just another fight to me
If we don’t take it on we won’t get far
It seems so far away but so close
It’s there for us to take when most
Would waste it don’t waste it
And we try, and we fail
And we live another day
And we rise like a phoenix
From the flames
And it burns but turns out golden
We loved to dream aloud
With both feet on the ground
But where’s the sense in that?
We’d never get it back
We’d be wasted we’d be wasted
And we try, and we fail
And we live another day
And we rise like a phoenix
From the flames
And it burns but it turns out golden
And we went for the sky
And fell down low
And flew too high
But survived cos you and I
We turned out golden
They tore it to pieces
We’ll build it again
Ah ah ah
Ah ah ah
And we try, and we fail
And we live another day
And we rise like a phoenix
From the flames
And it burns but it turns golden
And went for the sky
And fell down low
And flew too high
But we still survived cos you and I
We turned out golden

Golden (перевод)

Разве мы не живем в черно-белом цвете, не так ли?
Это просто еще один бой для меня
Если мы не возьмемся за это, мы не уйдем далеко
Кажется, так далеко, но так близко
Мы готовы принять, когда больше всего
Не трать его впустую
И мы пытаемся, и у нас не получается
И мы живем еще один день
И мы поднимаемся, как феникс
Из пламени
И он горит, но становится золотым
Мы любили мечтать вслух
Обеими ногами на земле
Но где в этом смысл?
Мы никогда не вернем его
Мы были бы потрачены впустую, мы были бы потрачены впустую
И мы пытаемся, и у нас не получается
И мы живем еще один день
И мы поднимаемся, как феникс
Из пламени
И он горит, но становится золотым
И мы отправились в небо
И упал низко
И взлетел слишком высоко
Но выжил, потому что ты и я
Мы оказались золотыми
Они разорвали его на части
Мы построим его снова
Ах ах ах
Ах ах ах
И мы пытаемся, и у нас не получается
И мы живем еще один день
И мы поднимаемся, как феникс
Из пламени
И он горит, но становится золотым
И отправился в небо
И упал низко
И взлетел слишком высоко
Но мы все равно выжили, потому что ты и я.
Мы оказались золотыми