Перевод текста песни All I Asked You to Do - The Wake

All I Asked You to Do (оригинал)

I knew a girl who lived a wonderful life
She was a beautiful girl
She had a home, a car, somewhere to go
Somewhere to go every night
And she always seemed so carefree
She always seemed so kind
Perhaps she wouldn’t recognise me
After all of this time
Here is my lonely broken heart
My broken ehart
How can you be so cruel to me?
A woman should be loved, true love must be true
All I asked you to do was to talk to me
All I asked you to do
She was told that love is a wonderful thing
She never dared to ask why
She was told that life is a wondrous thing
Well, everyone seems to get by
And she always seemed so carefree
She always seemed so kind
Perhaps I wouldn’t recognise her
After all this time
Here is my lonely broken heart
My broken ehart
How can you be so cruel to me?
A woman should be loved, true love must be true
All I asked you to do was to dance with me
All I asked you to do

Все о чем Я Тебя Просил (перевод)

Я знал девушку, которая прожила прекрасную жизнь
Она была красивой девушкой
У нее был дом, машина, куда-то идти
Куда идти каждую ночь
И она всегда казалась такой беззаботной
Она всегда казалась такой доброй
Возможно, она не узнала бы меня
После всего этого времени
Вот мое одинокое разбитое сердце
Мое разбитое сердце
Как ты можешь быть так жесток со мной?
Женщину надо любить, настоящая любовь должна быть настоящей
Все, о чем я просил тебя, это поговорить со мной.
Все, что я просил вас сделать
Ей сказали, что любовь – замечательная вещь.
Она никогда не осмеливалась спросить, почему
Ей сказали, что жизнь – чудесная штука
Ну, кажется, все проходят мимо.
И она всегда казалась такой беззаботной
Она всегда казалась такой доброй
Возможно, я не узнаю ее
После всего этого времени
Вот мое одинокое разбитое сердце
Мое разбитое сердце
Как ты можешь быть так жесток со мной?
Женщину надо любить, настоящая любовь должна быть настоящей
Все, о чем я просил тебя, это потанцевать со мной.
Все, что я просил вас сделать