Перевод текста песни Driving - The Wailin' Jennys

Driving (оригинал)

I went out for the weekend
I drove off late in the evening
I watched as the pale moon covered the sky
The night was as clear as a calm lake
I counted the stars and my mistakes
And found that the only one I had made was you
And I’m driving
Keep on driving
'Cause I’m trying to get home to you
I keep crying
Keep on crying
'Cause I’ve got such a long way to go
I’m hypnotized by the white lights
The concrete and the highway signs
Nothing but my dreams are so endless in time
My heart keeps singing the same song
I’m restless and wanna be in your arms
But the road keeps coming at me
Keeps going on and on
And I’m driving
Keep on driving
'Cause I’m trying to get home to you
I keep crying
Keep on crying
'Cause I’ve got such a long way to go
Oh, the sun is sinking slow
Well, why did you have to go
I’ll keep traveling
Traveling
Down this long dusty road
And I’m driving
Keep on driving
'Cause I’m trying to get home to you
I keep crying
Keep on crying
'Cause I’ve got such a long way to go
Oh, the sun is sinking slow
Well, why did you have to go
I’ll keep traveling
Traveling
Down this long dusty road

Вождение (перевод)

я ушел на выходные
Я уехал поздно вечером
Я смотрел, как бледная луна покрывала небо
Ночь была ясна, как спокойное озеро
Я считал звезды и свои ошибки
И обнаружил, что единственный, кого я создал, это ты
И я за рулем
Продолжайте ехать
Потому что я пытаюсь вернуться к тебе домой
я продолжаю плакать
Продолжай плакать
Потому что у меня такой долгий путь
Я загипнотизирован белым светом
Бетон и дорожные знаки
Ничего, кроме моих снов, так бесконечны во времени
Мое сердце продолжает петь ту же песню
Я беспокойный и хочу быть в твоих объятиях
Но дорога продолжает приближаться ко мне
Продолжается и продолжается
И я за рулем
Продолжайте ехать
Потому что я пытаюсь вернуться к тебе домой
я продолжаю плакать
Продолжай плакать
Потому что у меня такой долгий путь
О, солнце медленно садится
Ну зачем тебе было идти
я продолжу путешествовать
Путешествие
По этой длинной пыльной дороге
И я за рулем
Продолжайте ехать
Потому что я пытаюсь вернуться к тебе домой
я продолжаю плакать
Продолжай плакать
Потому что у меня такой долгий путь
О, солнце медленно садится
Ну зачем тебе было идти
я продолжу путешествовать
Путешествие
По этой длинной пыльной дороге