Перевод текста песни Swallow - The Wailin' Jennys

Swallow (оригинал)

Oh swallow
What did you swallow?
You swoop so low
You come and you go You flew right in from that ship on the sea
Pirate sails on the wind coming for me You wooed me, pursued me You hooked me, you booked me I signed up my name
Said I’ll be your game
You got me, arrow shot me Now come connect the dot me And if you don’t want it Then free me, I will flee
Oh swallow
What did you swallow?
You swoop so low
You come and you go Something, something
You think you got something
Something to show
For all that hellbent letting go I got me a handful
A handful of pebbles
One ball of light
One shining flght
You glide on the air
You swivel and turn
Fast beating heart
What do I gotta learn?
Oh swallow
What did you swallow?
You swoop so low
You come and you go

(перевод)

О ласточка
Что ты проглотил?
Ты падаешь так низко
Вы приходите и уходите, вы прилетели прямо с этого корабля в море
Пиратские паруса на ветру приближаются ко мне Ты ухаживал за мной, преследовал меня Ты зацепил меня, ты забронировал меня Я подписал свое имя
Сказал, что я буду твоей игрой
Ты поймал меня, стрела выстрелила в меня. А теперь соедини точку во мне. И если ты этого не хочешь, Тогда освободи меня, я убегу.
О ласточка
Что ты проглотил?
Ты падаешь так низко
Вы приходите и уходите Что-то, что-то
Вы думаете, что у вас есть что-то
Что показать
За все это безумное отпускание я получил горсть
Горсть камешков
Один шар света
Один блестящий полет
Вы скользите по воздуху
Вы поворачиваетесь и поворачиваетесь
Быстро бьющееся сердце
Чему я должен научиться?
О ласточка
Что ты проглотил?
Ты падаешь так низко
Ты приходишь и уходишь