Перевод текста песни Jukebox Light - The Vibrators

Jukebox Light (оригинал)

Hey girl I saw you standing there,
In your black jeans and your long blonde hair.
I put some money in the jukebox to see what you do,
Now I can’t take my eyes offa you.
Dance little baby in the jukebox light.
Dance little baby make me feel alright.
Dance little baby in the jukebox light.
I’ve only got eyes for you tonight.
(C'mon-)
Dance little baby in the jukebox light.
Hey girl, I want you to know.
If I get you I ain’t letting you go.
Tomorrow they say is just another day,
But I want you for always.
(C'mon-)
Dance little baby in the jukebox light,
Dance little baby in the jukebox light.
Dance little baby in the jukebox light,
I’ve only got eyes for you tonight.
(C'mon-)
Dance little baby in the jukebox light.
Dance little baby make me feel alright.
(Yeah-)
Dance little baby in the jukebox light.
Dance little baby in the jukebox light.

Свет музыкального автомата (перевод)

Эй, девочка, я видел, как ты стоял там,
В твоих черных джинсах и длинных светлых волосах.
Я положил немного денег в музыкальный автомат, чтобы посмотреть, что ты делаешь,
Теперь я не могу оторвать от тебя глаз.
Танцуй, малыш, в свете музыкального автомата.
Танцуй, детка, заставляй меня чувствовать себя хорошо.
Танцуй, малыш, в свете музыкального автомата.
Я смотрю только на тебя сегодня вечером.
(Да брось-)
Танцуй, малыш, в свете музыкального автомата.
Эй, девочка, я хочу, чтобы ты знала.
Если я тебя поймаю, я тебя не отпущу.
Завтра говорят, что это просто еще один день,
Но я хочу тебя навсегда.
(Да брось-)
Танцуй малышка в свете музыкального автомата,
Танцуй, малыш, в свете музыкального автомата.
Танцуй малышка в свете музыкального автомата,
Я смотрю только на тебя сегодня вечером.
(Да брось-)
Танцуй, малыш, в свете музыкального автомата.
Танцуй, детка, заставляй меня чувствовать себя хорошо.
(Ага-)
Танцуй, малыш, в свете музыкального автомата.
Танцуй, малыш, в свете музыкального автомата.