Перевод текста песни I Can't Quit - The Vaccines

I Can't Quit (оригинал)

Hangin' around, hittin' the ground, dead in the water
Suckin' it up, fuckin' it up with a favourite daughter
Take the swing, everything around in circles
Takin' a hit, this is it, I'm over it
I can't quit
I'm over it
Shootin' it up, cuttin' it up with broken glasses
Have a bird, been loving loving in the classes
Candyman and go to work out with your sister
Talkin' about brother's fame, I'm over it
I can't quit
I'm over it
I can't quit
I'm over it
You can't change me, can you?
You can't offer that much to me
Oh you can't offer change, can you?
And I can't offer that much to you
Havin' it out, livin' in doubt, with no defenses
Tighten the rope, and talkin' to hope in different tenses
Callin' my friends and tellin' the only one that answers
It's hard to make brother sick, I'm over it
I can't quit
I'm over it
(I'm so dramatic)
I can't quit
(I'm so dramatic)
You can't change me, can you?
You can't offer that much to me
Oh you can't offer change, can you?
And I can't offer that much to you
I can't quit
(I'm so dramatic)
I'm over it
(Hangin' around, over the ground, dirt in my bracelet)
I can't quit
(Suckin' it up, fuckin' it up with your replacement)
I'm over it
(Time to swing, everything around in circles)
I can't quit
(Takin' a hit, brother said)
I'm over it

Я Не Могу Бросить (перевод)

Тусуемся, бьемся о землю, мертвые в воде
Соси это, трахни это с любимой дочерью
Закачайся, все вокруг по кругу
Принимаю удар, вот и все, я над этим
я не могу бросить
с меня хватит
Стреляй, режь разбитыми очками
Имейте птицу, любящую любовь в классах
Candyman и иди тренироваться с сестрой
Говоря о славе брата, я над этим
я не могу бросить
с меня хватит
я не могу бросить
с меня хватит
Ты не можешь изменить меня, не так ли?
Вы не можете предложить мне так много
О, ты не можешь предложить сдачу, не так ли?
И я не могу предложить вам так много
Имея это, живя в сомнениях, без защиты
Затяните веревку и говорите с надеждой в разных временах
Звоню своим друзьям и говорю единственному, кто отвечает
Трудно сделать брата больным, я над этим
я не могу бросить
с меня хватит
(Я так драматичен)
я не могу бросить
(Я так драматичен)
Ты не можешь изменить меня, не так ли?
Вы не можете предложить мне так много
О, ты не можешь предложить сдачу, не так ли?
И я не могу предложить вам так много
я не могу бросить
(Я так драматичен)
с меня хватит
(Толкаюсь по земле, грязь в моем браслете)
я не могу бросить
(Соси это, трахни это с твоей заменой)
с меня хватит
(Время качаться, все вокруг по кругу)
я не могу бросить
(Принимаю удар, брат сказал)
с меня хватит