Перевод текста песни Do You Want a Man - The Vaccines

Do You Want a Man (оригинал)

If I go out on a limb
And if I wait a little longer
If I held you to your word
Then where would I be?
If I looked a little closer
What would I see?
I’m just asking 'cause I wanted to know
Where you’re going, going, going, go-oh-oh, go
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your man
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your man
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your man
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your ma-a-a-a-a-a-aa-aan
If you keep me in the dark
Keep me waiting on an exit
And if I look like I am crazy
Then you’ll know for who
I’ll just go around in circles
And revolve around you
I’m just saying 'cause I wanted to know
Where you’re going, going, going, go-oh-oh, go
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your man
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your man
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your man
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your ma-a-a-a-a-a-aa-aan
Well it’s time to let me know
'Cause I asked you a while ago
Do you want a man?
Do you want a man?
How could I keep it on the low?
We’re taking it slow
And if you never had a go
Then how did you know?
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your man
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your man
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your man
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your man
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your ma-a-a-a-a-a-aa

Тебе Нужен Мужчина (перевод)

Если я пойду на риск
И если я подожду еще немного
Если бы я держал тебя на слове
Тогда где я буду?
Если бы я посмотрел немного ближе
Что я увижу?
Я просто спрашиваю, потому что хотел знать
Куда ты идешь, идешь, идешь, иди-о-о, иди
Хочешь мужчину?
Хочешь мужчину?
Я мог бы быть твоим мужчиной
Хочешь мужчину?
Хочешь мужчину?
Я мог бы быть твоим мужчиной
Хочешь мужчину?
Хочешь мужчину?
Я мог бы быть твоим мужчиной
Хочешь мужчину?
Хочешь мужчину?
Я мог бы быть твоим ма-а-а-а-а-а-аа-аан
Если вы держите меня в темноте
Заставь меня ждать выхода
И если я выгляжу сумасшедшим
Тогда ты узнаешь, для кого
Я просто буду ходить кругами
И вращаться вокруг тебя
Я просто говорю, потому что хотел знать
Куда ты идешь, идешь, идешь, иди-о-о, иди
Хочешь мужчину?
Хочешь мужчину?
Я мог бы быть твоим мужчиной
Хочешь мужчину?
Хочешь мужчину?
Я мог бы быть твоим мужчиной
Хочешь мужчину?
Хочешь мужчину?
Я мог бы быть твоим мужчиной
Хочешь мужчину?
Хочешь мужчину?
Я мог бы быть твоим ма-а-а-а-а-а-аа-аан
Что ж, пришло время сообщить мне
Потому что я спросил тебя некоторое время назад
Хочешь мужчину?
Хочешь мужчину?
Как я мог держать это на низком уровне?
Мы делаем это медленно
И если у вас никогда не было пути
Тогда как ты узнал?
Хочешь мужчину?
Хочешь мужчину?
Я мог бы быть твоим мужчиной
Хочешь мужчину?
Хочешь мужчину?
Я мог бы быть твоим мужчиной
Хочешь мужчину?
Хочешь мужчину?
Я мог бы быть твоим мужчиной
Хочешь мужчину?
Хочешь мужчину?
Я мог бы быть твоим мужчиной
Хочешь мужчину?
Хочешь мужчину?
Я мог бы быть твоей ма-а-а-а-а-а-аа