Перевод текста песни You're so Sober - The Trews

You're so Sober (оригинал)

I’d love to say
Do you love me, but
I’m as humble as a bumble bee
I’d walk away
If you come with me or
I may crumble
For all to see
I have the weather
On my side
Hey, by the way
Did you love me girl?
The words I mumble
As she leaves
I’ll be okay
As long as you won’t be burdened
You don’t fumble
You don’t grieve
You don’t think whether
You don’t think twice
You’re so sober
You only broke me
You, only broke me
Yeah, you’re so sober
You’re so sober
You only broke me
You, only broke me
Yeah, you’re so sober
Lay the blame
Make it worthy and
Sift through rubble
For debris
Cause nothings day begins
I’m noticing lately that the
When things trouble, we’ll end the breeze
I have the weather
On my side
You’re so sober
You only broke me
You, only broke me
Yeah, you’re so sober
You’re so sober
You only broke me
You, only broke me
Yeah, you’re so sober
Is this over?
Or am I just crazy?
I’m not crazy
Yeah, you’re so sober
Sober yeah.

Ты такой трезвый (перевод)

я бы хотел сказать
Ты любишь меня, но
Я скромен, как шмель
я бы ушел
Если ты пойдешь со мной или
я могу рухнуть
Чтобы все видели
у меня погода
На моей стороне
Эй, кстати
Ты любила меня, девочка?
Слова, которые я бормочу
Когда она уходит
я буду в порядке
Пока вы не будете обременены
Вы не шарите
Ты не грусти
Вы не думаете ли
Вы не думаете дважды
Ты такой трезвый
Ты только сломал меня
Ты только сломал меня
Да, ты такой трезвый
Ты такой трезвый
Ты только сломал меня
Ты только сломал меня
Да, ты такой трезвый
Возложить вину
Сделайте это достойным и
Просеять щебень
Для мусора
Потому что день ничего не начинается
Я замечаю в последнее время, что
Когда что-то случится, мы покончим с ветерком
у меня погода
На моей стороне
Ты такой трезвый
Ты только сломал меня
Ты только сломал меня
Да, ты такой трезвый
Ты такой трезвый
Ты только сломал меня
Ты только сломал меня
Да, ты такой трезвый
Это закончилось?
Или я просто сумасшедший?
Я не сумасшедший
Да, ты такой трезвый
Трезвый да.