Перевод текста песни I Can't Say - The Trews

I Can't Say (оригинал)

If you break
That’s all you can do
My mistake
Was I thought more of you
If you find yourself beside me
Looking for some faith
I can’t say
That our world is safe
When i’m on my way
To another lonely place
Lasting heartache
Is now in view
A cold dark shade
That once was you
If you find yourself beside me
Looking for some faith
I can’t say
That our world is safe
When i’m on my way
To another lonely place
I can’t say
That our world is safe
When i’m on my way
Though i’m sad to leave these
Pale eyes on a sullen face
Frail ties and time misplaced
Time Misplaced
So if you break
That’s all you can do
My mistake
Was I thought more of you
But colours bleed through
Colours bleed through
And you who I thought that I knew
Colours bleed through
I can’t say
That our world is safe
When i’m on my way
To another lonely place
I can’t say
That our world is safe
When i’m on my way
With the will to leave this place
Colours bleed through
Colours bleed through

Не Могу Сказать (перевод)

Если вы сломаете
Это все, что вы можете сделать
Виноват
Думал ли я больше о тебе
Если ты окажешься рядом со мной
В поисках веры
я не могу сказать
Что наш мир безопасен
Когда я в пути
В другое одинокое место
Длительная душевная боль
Сейчас находится в поле зрения
Холодный темный оттенок
Это когда-то был ты
Если ты окажешься рядом со мной
В поисках веры
я не могу сказать
Что наш мир безопасен
Когда я в пути
В другое одинокое место
я не могу сказать
Что наш мир безопасен
Когда я в пути
Хотя мне грустно расставаться с этим
Бледные глаза на угрюмом лице
Хрупкие связи и время неуместно
Время неуместно
Так что, если вы сломаете
Это все, что вы можете сделать
Виноват
Думал ли я больше о тебе
Но цвета истекают кровью
Цвета истекают кровью
И ты, кого я думал, что знаю
Цвета истекают кровью
я не могу сказать
Что наш мир безопасен
Когда я в пути
В другое одинокое место
я не могу сказать
Что наш мир безопасен
Когда я в пути
С желанием покинуть это место
Цвета истекают кровью
Цвета истекают кровью