Перевод текста песни New King - The Trews

New King (оригинал)

A bitter hipster hick
Can’t stop talking shit
The F’N idiot
Don’t know when to quit
Maybe it’s time to learn
I ain’t got cash burn
All I got is the microphone
And it’s my turn
All hail the new king now
Just here to bring me down
Hey nice opinion
It’s so nice that you care
But hey that’s my jam right there
A haters gonna hate
But get the shit straight
Cause punk rock talk is cheap
Do ya practice what you preach?
Your sound bites are sublime
One sour grape at a time
Surely to god you could devote
Your attention to something that actually matters
All hail the new king now
Trust you to bring me down
Dude!
Nice opinion
It’s so nice that you care
But hey that’s my jam right there
WOHOHOHOHOHO AHAHAH
WOHOHOHOHOHO AHAHAH
WOHOHOHOHOHO AHAHAH
WOHOHOHOHOHO AHAHAH
All hail the new king now
Just here to bring me down
Hey nice opinion
All hail the new king now
Just here to bring me down
Dude!
Nice opinion
It’s so nice that you care
But hey that’s my jam right there
WOHOHOHOHOHO AHAHAH
WOHOHOHOHOHO AHAHAH
WOHOHOHOHOHO AHAHAH
WOHOHOHOHOHO AHAHAH
WOHOHOHOHOHO AHAHAH
WOHOHOHOHOHO AHAHAH
WOHOHOHOHOHO AHAHAH
WOHOHOHOHOHO AHAHAH
WOHOHOHOHOHO AHAHAH

Новый король (перевод)

Горькая хипстерская деревенщина
Не могу перестать говорить дерьмо
Идиот F'N
Не знаю, когда остановиться
Может пора учиться
У меня нет денег
Все, что у меня есть, это микрофон
И моя очередь
Все приветствуют нового короля сейчас
Просто здесь, чтобы сбить меня
Привет хорошее мнение
Так приятно, что ты заботишься
Но эй, это мое варенье прямо здесь
Ненавистники будут ненавидеть
Но получить дерьмо прямо
Потому что разговоры о панк-роке дешевы
Ты практикуешь то, что проповедуешь?
Ваши звуковые фрагменты возвышенны
По одной кислой виноградине за раз
Конечно, Богу вы могли бы посвятить
Ваше внимание к тому, что действительно важно
Все приветствуют нового короля сейчас
Доверься тебе, чтобы сбить меня
Чувак!
Хорошее мнение
Так приятно, что ты заботишься
Но эй, это мое варенье прямо здесь
ВООХОХОХОХАХАХА
ВООХОХОХОХАХАХА
ВООХОХОХОХАХАХА
ВООХОХОХОХАХАХА
Все приветствуют нового короля сейчас
Просто здесь, чтобы сбить меня
Привет хорошее мнение
Все приветствуют нового короля сейчас
Просто здесь, чтобы сбить меня
Чувак!
Хорошее мнение
Так приятно, что ты заботишься
Но эй, это мое варенье прямо здесь
ВООХОХОХОХАХАХА
ВООХОХОХОХАХАХА
ВООХОХОХОХАХАХА
ВООХОХОХОХАХАХА
ВООХОХОХОХАХАХА
ВООХОХОХОХАХАХА
ВООХОХОХОХАХАХА
ВООХОХОХОХАХАХА
ВООХОХОХОХАХАХА