Перевод текста песни Lotta Work / Little Love - The Trews

Lotta Work / Little Love (оригинал)

An ounce of prevention’s worth a pound of the cure
You get the disease and then you know for sure
You do what you do and you get what you got
And I do it again because you’re so fucking hot
It’s a lotta work for a little love
But I don’t mind if you…
Take me to another planet
It’s written in the stars
There ain’t no way we’re gonna panic
We’re more than what we are
Take me to another planet
I need some holy peace and real communication
I’m dry as the desert, I need precipitation
I’m ready to dive in without an ounce of hesitation
Don’t pity me 'cause it’s an awesome desperation
It’s a lotta work for a little love
But I don’t mind if you…
Take me to another planet
It’s written in the stars
There ain’t no way we’re gonna panic
We’re more than what we are
Take me to another planet
Take me to another planet
It’s written in the stars
There ain’t no way we’re gonna panic
We’re more than what we are
Take me to another planet
It’s written in the stars
There ain’t no way we’re gonna panic
Take me to another planet
Take me to another planet
You’re riding on high 'til you’ve got to get off

Много Работы / Мало Любви (перевод)

Унция профилактики стоит фунта лечения
Вы получаете болезнь, и тогда вы знаете наверняка
Вы делаете то, что делаете, и получаете то, что получили
И я делаю это снова, потому что ты такой чертовски горячий
Это много работы для небольшой любви
Но я не возражаю, если вы…
Возьми меня на другую планету
Это написано в звездах
Мы не собираемся паниковать
Мы больше, чем мы
Возьми меня на другую планету
Мне нужен святой покой и настоящее общение
Я сух как пустыня, мне нужны осадки
Я готов погрузиться без малейших колебаний
Не жалейте меня, потому что это ужасное отчаяние
Это много работы для небольшой любви
Но я не возражаю, если вы…
Возьми меня на другую планету
Это написано в звездах
Мы не собираемся паниковать
Мы больше, чем мы
Возьми меня на другую планету
Возьми меня на другую планету
Это написано в звездах
Мы не собираемся паниковать
Мы больше, чем мы
Возьми меня на другую планету
Это написано в звездах
Мы не собираемся паниковать
Возьми меня на другую планету
Возьми меня на другую планету
Вы едете на высоте, пока не сойдете