Перевод текста песни Long Way from Freedom - The Trews

Long Way from Freedom (оригинал)

There’s a spy in the sky taking photographs of everyone
There’s somebody upstairs looking over, I said it’s fucked up
I wonder how much they can see?
Do they know anything about me?
There’s a lot going in in the dark of the new century
Oh, how can this be?
Spying through and show we’re free
Who are they?
Who are we?
Everyone’s an enemy
Satellite, satellite, show me the world that you see tonight
Well, going to hell, now is everything right?
We’re a long way from freedom.
The confusion in life, the discrepancy haunting us all
A few have too much and too many have nothing at all
If we all lived American Dreams,
There would be nothing left to redeem.
Some were born to be buried alive so that some can be free.
A star spy in the sky
Scenes of falling, people dying
How I often wonder why
So many suffer in this life
Satellite, satellite, show me the world that you see tonight
We’re going to hell, now is everything right?
We’re a long way from freedom.
Freedom
Future is unfolding fast,
So much change nothing can last.
Sleeping giant, shadows cast.
We all feel the weight upon us
Underneath the dead
And oh, the pain
Satellite, satellite, show me the world that you see tonight
We’re going to hell, now is everything right?
We’re a long way from freedom.
Satellite, satellite, show me the world that you see tonight
We’re going to hell, now is everything right?
We’re a long way from freedom.
Freedom

Долгий путь от Свободы (перевод)

Шпион в небе фотографирует всех
Кто-то наверху смотрит, я сказал, что это пиздец
Интересно, сколько они могут видеть?
Знают ли они что-нибудь обо мне?
В темноте нового века многое происходит
О, как это может быть?
Шпионаж и показать, что мы свободны
Кто они?
Кто мы?
Все враги
Спутник, спутник, покажи мне мир, который ты видишь сегодня вечером
Ну, иди к черту, теперь все в порядке?
Мы далеки от свободы.
Путаница в жизни, несоответствие, преследующее всех нас
У некоторых слишком много, а у слишком многих вообще ничего
Если бы мы все жили Американскими мечтами,
Искупать было бы нечего.
Некоторые были рождены, чтобы быть похороненными заживо, чтобы некоторые могли быть свободны.
Звездный шпион в небе
Сцены падения, смерти людей
Как я часто задаюсь вопросом, почему
Так много страдают в этой жизни
Спутник, спутник, покажи мне мир, который ты видишь сегодня вечером
Мы попадем в ад, теперь все в порядке?
Мы далеки от свободы.
Свобода
Будущее разворачивается быстро,
Так много изменений, ничто не может продолжаться долго.
Спящий великан, отброшенные тени.
Мы все чувствуем тяжесть на себе
Под мертвыми
И о, боль
Спутник, спутник, покажи мне мир, который ты видишь сегодня вечером
Мы попадем в ад, теперь все в порядке?
Мы далеки от свободы.
Спутник, спутник, покажи мне мир, который ты видишь сегодня вечером
Мы попадем в ад, теперь все в порядке?
Мы далеки от свободы.
Свобода