Перевод текста песни Confessions - The Trews

Confessions (оригинал)

Ya try to think of a human
civilization and everybody’s cryin'
«how are we to explain things?»,
easy, easy
Neurotic, psychotic and anxious,
has a dream about human
language and finally find the
words to say, easy easy
Confessions kill you over time
Confess your love leave me behind
Keep me up all night like a saint
in the twighlight hour
I don’t need no one, I just
want someone to lie
Maybe in my tomb I’ll evade
the madness, reinvent and
sculpt and package find a luminary plain, easy easy
Confused by the blandness and
the trials of hurt and sadness and
not knowing anything, easy easy
Confessions kill you over time
Confess your love leave me behind
Keep me up all night like a saint
in the twighlight hour
I don’t need no one, I just
want someone to lie
Try to think of a human civilization
and everybody’s cryin'"how are
we to explain things?", easy, easy
Neurotic, psychotic and anxious,
has a dream about human baggage
and finally throws it all away
Keep me up all night like a saint
in the twighlight hour
I don’t need no one, I just
want someone to lie

Исповедь (перевод)

Я пытаюсь думать о человеке
цивилизация и все плачут
«как нам объяснять вещи?»,
легко, легко
Невротик, психотик и тревога,
мечтает о человеке
язык и, наконец, найти
слова сказать, легко легко
Признания убивают вас со временем
Признайся в любви, оставь меня позади
Держи меня всю ночь, как святой
в сумеречный час
Мне никто не нужен, я просто
хочу, чтобы кто-то солгал
Может быть, в моей могиле я уклонюсь
безумие, заново изобретать и
лепить и упаковывать найти светило просто, легко легко
Сбитый с толку вялостью и
испытания боли и печали и
ничего не зная, легко легко
Признания убивают вас со временем
Признайся в любви, оставь меня позади
Держи меня всю ночь, как святой
в сумеречный час
Мне никто не нужен, я просто
хочу, чтобы кто-то солгал
Попробуйте представить себе человеческую цивилизацию
и все плачут "как дела
мы объяснять вещи?", легко, легко
Невротик, психотик и тревога,
мечтает о человеческом багаже
и, наконец, бросает все это
Держи меня всю ночь, как святой
в сумеречный час
Мне никто не нужен, я просто
хочу, чтобы кто-то солгал