Перевод текста песни Black Halo - The Trews

Black Halo (оригинал)

Mr. Richard Jones
Skull and two crossbones
Can’t be bought or sold
Detached and lost and cold
Everyone he knows wears a black halo
Impulse misery smoking on Queen Street
Stand your lonely ground, in the middle of nowhere
Things come round and round
To the middle of nowhere
Passion lies in seasons
Leaves from the spring to fall
So you have your reasons
For not having it all
But the cold winter is coming back
Stand your lonely ground
In the middle of nowhere
Things come round and round
To the middle of nowhere
Send the good on down if you pretend to care
Things come round and round
To the middle of nowhere
Meanwhile we’re all damned (repeat 7x)
Mr. Richard Jones
Please don’t break my bones
Impulse misery hurts too much for me
Stand my lonely ground
In the middle of nowhere
Things come round and round
To the middle of nowhere
Send the good on down
'cause I don’t fucking care
Things come round and round
To the middle of nowhere

Черный ореол (перевод)

Мистер Ричард Джонс
Череп и две скрещенные кости
Нельзя купить или продать
Отстраненный и потерянный и холодный
Все, кого он знает, носят черный ореол
Импульсивное страдание, курение на Квин-стрит
Стой на своей одинокой земле, в глуши
Вещи приходят по кругу
В глушь
Страсть заключается в сезонах
Листья с весны до осени
Итак, у вас есть свои причины
За то, что у вас нет всего этого
Но холодная зима возвращается
Стой на своей одинокой земле
Неизвестно где
Вещи приходят по кругу
В глушь
Отправьте добро, если вы притворяетесь, что заботитесь
Вещи приходят по кругу
В глушь
Между тем мы все прокляты (повторить 7 раз)
Мистер Ричард Джонс
Пожалуйста, не ломай мне кости
Импульсивное страдание слишком сильно ранит меня.
Стой на моей одинокой земле
Неизвестно где
Вещи приходят по кругу
В глушь
Отправить добро вниз
потому что мне все равно
Вещи приходят по кругу
В глушь