Перевод текста песни Earthquake - The Ting Tings

Earthquake (оригинал)

King of dysfunction​, you little drama queen, I got myself an original one
You’re the same as me and we’re constantly one day from disaster
I think I’d rather see the plaster on the walls come falling at you
You look amazing
I think we lost ourself a bit here, mate, it might be fascinating
Torrential rain and we grab our coats again, storm chasing
A heat wave’s coming and we know, we forget the water
I feel close to you, hiding under a table when our world shakin',
feel we’re stable
Earthquake
That’s right, it’s all falling down tonight, no hiding in the corners with a
swinging light
As it’s moving past your face, it illuminates, you look amazing
One day from disaster
I think we lost ourself a bit here, mate, it might be fascinating
Torrential rain and we grab our coats again, storm chasing
A heat wave’s coming and we know, we forget the water
I feel close to you, hiding under a table when our world shakin',
feel we’re stable
Earthquake
(Shakin', feel we’re stable)
Earthquake
Earthquake
Earthquake
Earthquake
Earthquake
Earthquake

Землетрясение (перевод)

Король дисфункции, ты, маленькая королева драмы, я купил себе оригинальную
Ты такой же, как я, и мы постоянно в одном дне от катастрофы
Я думаю, что лучше бы я увидел, как штукатурка на стенах падает на тебя
Выглядишь потрясающе
Я думаю, что мы немного потеряли себя здесь, приятель, это может быть увлекательно
Проливной дождь, и мы снова хватаем наши пальто, преследуя бурю
Приближается жара, и мы знаем, что забываем о воде
Я чувствую близость к тебе, прячусь под столом, когда наш мир трясется,
чувствую, что мы стабильны
Землетрясение
Правильно, сегодня вечером все рушится, по углам не спрятаться
качающийся свет
Когда он движется мимо вашего лица, он освещает, вы выглядите потрясающе
Один день до катастрофы
Я думаю, что мы немного потеряли себя здесь, приятель, это может быть увлекательно
Проливной дождь, и мы снова хватаем наши пальто, преследуя бурю
Приближается жара, и мы знаем, что забываем о воде
Я чувствую близость к тебе, прячусь под столом, когда наш мир трясется,
чувствую, что мы стабильны
Землетрясение
(Шакин, чувствую, что мы стабильны)
Землетрясение
Землетрясение
Землетрясение
Землетрясение
Землетрясение
Землетрясение