Перевод текста песни A Ship Named 'Despair' - The Tear Garden

A Ship Named 'Despair' (оригинал)

Stowaway, starless
Washed down by an uncaring tide
Thrown away heartlessly
Crossed out for snaring a ride
On a ship named despair
I shoot flares in the night
But nobody’s there…
I don’t care
I’ve no conscience
My memory died
On the day I looked into your faraway eyes…

Корабль под названием "Отчаяние" (перевод)

Безбилетный, беззвездный
Омывается безразличным приливом
Выброшен без сердца
Вычеркнут за то, что поймал поездку
На корабле под названием отчаяние
Я стреляю сигнальными ракетами ночью
Но никого нет…
Мне все равно
у меня нет совести
Моя память умерла
В тот день, когда я посмотрел в твои далекие глаза…