Перевод текста песни My Oh My - The Sweeplings

My Oh My (оригинал)

The morning dew is dry and gone
Heat rises from the hill
You can leave behind most anything
But some you never will
Hear the saw grass singing out
Wind blowing from the east
You can hide the tracks of smaller things
Keep it buried underneath
My oh my, my oh my, oh my
Oh I feel it coming, coming for me
Can’t escape the nights that we’ve been through
Old regrets they never, never let go
My oh my, my oh my how my soul weeps for you
It’s hard liv’n and letting go
When your past is waging war
If I could climb these mountain walls
Leave the battle on the valley floor
My oh my, my oh my, oh my
Oh I feel it coming, coming for me
Can’t escape the nights that we’ve been through
Old regrets they never, never let go
My oh my, my oh my how my soul weeps for you
My soul weeps, things I should have done
My soul weeps, things I can’t outrun
My soul weeps
Oh I feel it coming, coming for me
Can’t escape the nights that we’ve been through
Old regrets they never, never let go
My oh my, my oh my how my soul weeps for you
My oh my, my oh my how my soul weeps for you

Боже Мой (перевод)

Утренняя роса высохла и ушла
Тепло поднимается с холма
Вы можете оставить почти что угодно
Но некоторые вы никогда не будете
Услышьте пение травы
Ветер дует с востока
Вы можете скрыть следы мелких вещей
Держите его похороненным внизу
Боже, Боже мой, Боже мой, Боже мой
О, я чувствую, что это приближается, приближается ко мне.
Не могу избежать ночей, через которые мы прошли
Старые сожаления, которые они никогда, никогда не отпускают.
Боже мой, боже мой, как моя душа плачет по тебе
Тяжело жить и отпускать
Когда ваше прошлое ведет войну
Если бы я мог взобраться на эти горные стены
Оставьте битву на дне долины
Боже, Боже мой, Боже мой, Боже мой
О, я чувствую, что это приближается, приближается ко мне.
Не могу избежать ночей, через которые мы прошли
Старые сожаления, которые они никогда, никогда не отпускают.
Боже мой, боже мой, как моя душа плачет по тебе
Моя душа плачет, что я должен был сделать
Моя душа плачет, вещи, от которых я не могу убежать
Моя душа плачет
О, я чувствую, что это приближается, приближается ко мне.
Не могу избежать ночей, через которые мы прошли
Старые сожаления, которые они никогда, никогда не отпускают.
Боже мой, боже мой, как моя душа плачет по тебе
Боже мой, боже мой, как моя душа плачет по тебе